We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cifras exactas sobre
Similarly, the results of the UNCTAD survey are inadequate to provide exact figures regarding the sectors which have benefited from private investment or the sums invested.
Además, los resultados de la encuesta de la UNCTAD son insuficientes para dar cifras exactas sobre los sectores que se han beneficiado de las inversiones privadas, así como sobre las sumas invertidas.
Although the Government is unable to provide exact figures regarding minority staff at the various levels of education, it is known that there are few minority teachers in general in this sector.
Aunque el Gobierno no puede proporcionar cifras exactas sobre el personal perteneciente a las minorías en los diversos niveles de educación, se sabe que hay pocos maestros de las minorías en general en este sector.
There are no exact figures regarding German tank losses in Normandy.
No hay cifras exactas sobre los carros de combate alemanes destruidos en Normandía.
There are no exact figures regarding the percentage received from the national budget but it amounts to approximately 1 per cent.
No tienen con exactitud el porcentaje recibido por el presupuesto nacional pero abarca aproximadamente un 1%.
Although the exact figures regarding the damage are not yet available, efforts are already underway to help those whose homes were destroyed, for which cement and roof tile factories are producing at full capacity.
Aun cuando no se tienen los datos exactos de los daños ya se trabaja en la ayuda a los damnificados, para lo cual las fábricas de cemento y de tejas de asbestocemento se encuentran produciendo a toda capacidad.
The Icelandic authorities have not submitted any exact figures regarding the reduction of State revenue that will follow from the application of the tonnage tax scheme as compared with the tax revenue that would have followed from the application of the standard corporation tax.
Las autoridades islandesas no han presentado cifras exactas relativas a la reducción en los ingresos del Estado que se derivará de la aplicación del régimen de fiscalidad sobre el tonelaje en comparación con los ingresos fiscales que se habrían recaudado al aplicar el impuesto de sociedades ordinario.
Given the prevailing secrecy regarding the CIA rendition programme, exact figures regarding the numbers of prisoners transferred to the custody of other Governments by the CIA without spending any time in CIA facilities are difficult to ascertain.
Habida cuenta del secreto de que está rodeado el programa de entrega de la CIA, es difícil llegar a cifras exactas acerca del número de detenidos trasladados por la CIA sin que pasaran tiempo alguno en recintos de ésta.
Though he was unable to provide Members with exact figures regarding the vote on the SDoC standard, he assured the Committee that developing countries had had the opportunity to be involved.
Aunque no pudo proporcionar a los Miembros cifras exactas con respecto a la votación de la norma sobre la declaración de conformidad del proveedor, aseguró al Comité que los países en desarrollo habían tenido la oportunidad de intervenir.
British Columbia reported that exact figures regarding the volume of softwood logs sent to sawmills were unavailable.
La Columbia Británica informó de que no se disponía de cifras exactas en cuanto al volumen de trozas de madera blanda despachadas a aserraderos.
The truth is that there aren't exact figures regarding the number of people who fall under the ethnic category of "Latin American" and who are able to vote in the UK or in London.
La verdad es que tampoco existen cifras exactas del número de personas que encuadran en la categoría étnica latinoamericana hábiles para votar en el Reino Unido o en Londres.
There are no exact figures regarding how much of Italy's development aid comes back to subsidize Italian businesses, because the Government has refused to publish these figures since 2001 (Eurodadet al, 2005).
No hay cifras exactas de cuánto de la ayuda al desarrollo italiano retorna para subsidiar empresas italianas, porque el Gobierno se niega a publicar esas cifras desde 2001 (Eurodad et al, 2005).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.