Paranoia may be an exaggerated response to radical challenges to external reality.
It was a film X, but allergic people have an exaggerated response to this sort of thing.
Corticosteroids are used to suppress the immunity and prevent the exaggerated response.
Los corticosteroides se utilizan para suprimir la inmunidad y para prevenir la reacción exagerada.
The irony of the image is not that the sneeze guard cannot possibly work or even that exaggerated fears of the flu could produce such an exaggerated response.
La ironía de la imagen no reside en el hecho de que la barandilla del estornudo no puede funcionar, ni en que el miedo desmesurado a la gripe podría producir una reacción exagerada.
Increased sensitivity to normally harmless substances, which leads to an exaggerated response by the immune system.
Sensibilidad aumentada a sustancias normalmente inofensivas y que desencadena una respuesta exagerada del sistema inmunitario.
This sensitivity is an exaggerated response to plaque and is caused by an increased level of progesterone in your system.
Esta sensibilidad es una respuesta exagerada a la placa y es ocasionada por un nivel mayor de progesterona en su sistema.
An allergy can be described as a malfunction of the immune system, an exaggerated response to certain substances.
Una alergia se puede describir como malfuncionamiento del sistema inmune, una respuesta exagerada a ciertas sustancias.
As a general rule, these chemicals mimic natural hormones, thereby tricking your body into an exaggerated response.
Como regla general, estos productos químicos imitan a las hormonas naturales, al engañar de esta manera a su cuerpo a través de una respuesta exagerada.
Such changes result in an exaggerated response to stress, as evidenced by constriction of the blood vessels and increased blood pressure levels.
Estos cambios resultan en una respuesta exagerada al estrés, como se evidencia por la constricción de los vasos sanguíneos y aumento de los niveles de presión arterial.
However, for reasons that depend on assault or patient condition, the effects can lead to an exaggerated response harmful to the individual.
Sin embargo, por cuestiones intrínsecas a la agresión o al sujeto, sus efectos pueden desembocar en una respuesta exagerada y dañina para el individuo.
In both cases, it is thought that the pain arises as an exaggerated response to stimuli such as excitement, anxiety, stress and viruses bowel.
En ambos casos, se piensa que el dolor surge como una respuesta exagerada a estímulos tales como emociones fuertes, ansiedad, estrés y víruses intestinales.
The precise reason for this is not entirely understood but may be caused by an exaggerated response when the immune system encounters a new and highly pathogenic invader.
La causa precisa de esta afección no está clara, pero puede estar ocasionada por una respuesta exagerada del sistema inmunitario cuando encuentra un agente patógeno altamente peligroso.
As allergy is an exaggerated response of the immune system to foreign bodies, as it matures he would respond more strongly to agents potentially causing allergies.
Como la alergia es una respuesta exagerada del sistema inmune a los cuerpos extraños, a medida que madura que responderá con más fuerza a agentes potencialmente causantes de alergias.