Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

exalt himself

Vertaling van "exalt himself" in Spaans

NEW

ensalzarse

enaltecerse

exaltarse a sí mismo

ensalza

exaltó a sí mismo

exalta a sí mismo

glorificó a sí mismo

enaltece

exaltará a sí mismo

enaltezca a sí mismo

Peter did not now exalt himself above his brethren. He appealed to the One who could read His heart.

Pedro no se ensalzó entonces por encima de sus hermanos, sino que apeló a Aquel que podía leer su corazón.

If anyone shows himself off and tries to exalt himself over others, it's because he still does not realize who he is.

Si alguno se muestra a sí mismo y trata de enaltecerse sobre los demás, es porque aún no comprende quién es.

He must never seek to exalt himself above anyone, must wash away from the tablet of his heart every trace of pride and vainglory, must cling unto patience and resignation, observe silence and refrain from idle talk.

No debe nunca tratar de enaltecerse por encima de nadie, debe borrar de la tabla de su corazón toda huella de orgullo y vanagloria, debe asirse a la paciencia y resignación, guardar silencio y abstenerse de la conversación ociosa.

However, he was doing it to exalt himself.

Sin embargo, lo estaba haciendo para exaltarse a sí mismo.

That no one should exalt himself over the other.

Para que ninguno se enaltezca a sí mismo por encima del otro.

That's the devil's strategy - to get a person to exalt himself.

Eso es la estragia del diablo - hacer que una persona se exalta.

Man should not magnify himself, nor exalt himself.

El hombre no debería magnificarse ni exaltarse.

In his own grace he doth exalt himself, more than in your addition.

Sus propios méritos le elevan más que vuestro favor.

Because of that consummation in concentration he does not exalt himself or disparage others.

A causa de esto no se alaba a sí mismo ni siente desprecio por los demás.

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Y no olvidéis que el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será enaltecido.

Let no one exalt himself, talking of himself, extolling his abilities, displaying his knowledge, and cultivating self-conceit.

Nadie se exalte para hablar acerca de sí mismo, para exponer sus habilidades, para ostentar sus conocimientos y cultivar su vanidad.

Let nobody feels safe, for he who should exalt himself shall be humbled, but he who humbles himself will be exalted, be simple and humble so you can be justified.

Que nadie se sienta seguro, porque el que se enaltezca, será humillado, más el que se humille, será enaltecido; sed sencillos y humildes para que podáis ser justificados.

For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.

Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara...