Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
example to be emulated
Vertaling van "example to be emulated" in Spaans
ejemplo a seguir
ejemplo para imitar
Our driver is always mindful of vehicles behind and ahead before pulling over, an example to be emulated as there is plenty of traffic on this road and the last thing anyone wants is to see birding enthusiasm turn into misadventure.
Nuestro conductor se mantiene muy atento al tráfico detrás y delante nuestro, un buen ejemplo a seguir pues hay bastante tráfico en esta carretera y nadie quiere que nuestro entusiasmo de pajareros se convierta en percance.
A great example to be emulated.
Un gran ejemplo a seguir.
Lebanon, she said, was an example to be emulated.
Dijo que el Líbano es un ejemplo para imitar.
As far back as March, the Times' most influential columnist, Thomas Friedman, began touting Sweden's "herd immunity" policy as an example to be emulated.
Tan temprano como marzo, el columnista más influyente del Times, Thomas Friedman, comenzó promoviendo la política de "inmunidad de rebaño" de Suecia como un ejemplo para imitar.
The peaceful transition was heralded the world over as a sign of the political maturity of the Kenyan people and an example to be emulated elsewhere.
La transición pacífica fue saludada en todo el mundo como una señal de la madurez política del pueblo keniano y un ejemplo a seguir en otras partes.
The Special Rapporteur does not understand this modus operandi, which would seem to be neglecting an opportunity to make the federal juvenile justice system an example to be emulated rather than a transitional model based on the existing, outmoded system.
La Relatora Especial no entiende este modus operandi que parece ser una oportunidad desaprovechada para hacer del sistema federal de justicia para adolescentes un ejemplo a seguir en vez de un modelo transitorio basado en el sistema actual que resulta anticuado.
The question ahead of Ministers is whether the ITA can serve as an example to be emulated in other sectors.
La pregunta que se plantea a los Ministros es si el ATI puede ser un ejemplo a seguir en otros sectores.
In his time here, he has set an example to be emulated when it comes to courtesy, enthusiasm and dedication.
Durante el tiempo que ha estado aquí, ha sido ejemplo de cortesía, entusiasmo y dedicación.
When I told my family about my day, it did not occur to me that I was setting an example to be emulated.
Cuando le conté a mi familia acerca de cómo había sido mi día, no se me pasó por la mente que estaba dejando un ejemplo para ser emulado.
But the excessive accumulation of armaments in the industrialized world in the past is not an example to be emulated by the countries now industrializing.
Pero la acumulación excesiva de armamentos en el mundo industrializado no es un ejemplo que deban emular los países que hoy están en vías de industrialización.
You were an example to be emulated.
Fuiste un ejemplo de emular.
The "growth triangles" within ASEAN are yet another example to be emulated for the purpose of mobilizing surplus investments in specified border zones of adjoining countries.
Los "triángulos de crecimiento" de la ANASO son también otro ejemplo que podría seguirse para movilizar la inversión de excedentes en determinadas zonas fronterizas entre países vecinos.
Even though no other sacrifice can be compared with that of the Lord, His willingness to make this sacrifice serves as an example to be emulated.
A pesar de que ningún otro sacrificio puede ser comparado con el del Señor, su disposición a la ofrenda es un ejemplo que invita al seguimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 53 ms.
