Download for Windows Premium
Publiciteit
exceeding the maximum levels

Vertaling van "exceeding the maximum levels" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supera los niveles máximos
superen los contenidos máximos
Certain long-term supply formulations of complementary feed for particular nutritional purposes with a high concentration of trace elements unavoidably contain amounts of arsenic, cadmium or lead exceeding the maximum levels established for these heavy metals in complementary feed.
Determinadas fórmulas de suministro a largo plazo de piensos complementarios con objetivos de nutrición específicos y una elevada concentración de oligoelementos presentan inevitablemente un contenido de arsénico, cadmio o plomo que supera los niveles máximos de metales pesados fijados para los piensos complementarios.
Nº 576/2008 by Francis Devigne (French) concerning electromagnetic radiation from a transformer exceeding the maximum levels laid down by European legislation
Petición 0576/2008, presentada por Francis Devigne, de nacionalidad francesa, sobre la radiación electromagnética de un transformador que supera los niveles máximos permitidos por la legislación europea
To ensure an efficient protection of public health, products containing contaminants exceeding the maximum levels should not be placed on the market either as such, after mixture with other foodstuffs or used as an ingredient in other foods.
A fin de garantizar una protección eficaz de la salud pública, los productos que contengan contaminantes que superen los contenidos máximos no deben comercializarse como tales, ni tras su mezcla con otros productos alimenticios, ni utilizarse como ingrediente en otros alimentos.
to mix products complying with the maximum levels with products exceeding the maximum levels set out in Annex I
mezclar productos que se ajusten a los contenidos máximos establecidos en el anexo I con otros que los sobrepasen
No meat with a radioactive content exceeding the maximum levels permitted under Community regulations may be the subject of a storage contract.
Las carnes no podrán ser objeto de un contrato de almacenamiento cuando sobrepasen los niveles máximos admisibles de radiactividad establecidos por la normativa comunitaria.
If accepted, up to 750 current troops would be increased during the period 2018-2020, without exceeding the maximum levels authorized by the Cortes (1,100).
De ser aceptado, se incrementarían hasta 750 los efectivos actuales durante el periodo 2018-2020, sin sobrepasar los niveles máximos autorizados por las Cortes (1.100).
has a radioactivity level not exceeding the maximum levels referred to in Article 2(3)
tener un nivel de radiactividad que no supere los niveles máximos previstos en el apartado 3 del artículo 2
These Member States should be allowed for a temporary period to continue to authorise the marketing of fresh lettuce and fresh spinach grown and intended for consumption in their territory with nitrate contents exceeding the maximum levels.
Debe concederse a estos Estados miembros un período temporal para que sigan autorizando la comercialización de lechugas frescas y espinacas frescas cultivadas y destinadas al consumo en su territorio con contenidos de nitrato que superen los contenidos máximos.
any finding of a pharmacologically active substance or marker residue in a product of animal origin exceeding the maximum levels of residues established in accordance with Regulation (EC) No 470/2009 after the set withdrawal period has been respected
cualquier constatación de una sustancia farmacológicamente active o de un residuo marcador en un producto de origen animal que supere los límites máximos de residuos establecidos con arreglo al Reglamento (CE) n.o 470/2009 después de haberse respetado el tiempo de espera establecido
The foodstuffs listed in Annex to this Regulation shall not be placed on the market where they contain a contaminant listed in this Annex at a level exceeding the maximum levels set in the Annex.
Los productos alimenticios enumerados en el anexo del presente Reglamento no se comercializarán si contienen alguno de los contaminantes enumerados en la lista del presente anexo a un nivel que exceda los contenidos máximos establecidos en el anexo.
The new limiter, of high performance, is especially indicated for live performances and allows to develop the musical event without exceeding the maximum levels allowed according to Noise Ordinance of the city of Barcelona.
Un limitador de altas prestaciones, especialmente indicado para actuaciones en directo y que permite controlar el máximo nivel sonoro sin superar los niveles máximos permitidos según la Ordenanza en materia de ruidos de la ciudad de Barcelona.
Directive 2002/32/EC provides that the use of products intended for animal feed which contain levels of undesirable substances exceeding the maximum levels laid down in Annex I to that Directive is prohibited.
Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2002/32/CE prohíbe el uso de productos destinados a la alimentación animal cuyo contenido de sustancias indeseables supere los contenidos máximos fijados en su anexo I.
It is estimated that about 140 million people are affected by consumption of contaminated water with arsenic levels exceeding the maximum levels recommended by the World Health Organization (10 µg/L).
Se estima que alrededor de 140 millones de personas están afectadas por consumo de agua contaminada con niveles de arsénico que superan los máximos recomendados por la Organización Mundial de la Salud (10 µg/L).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.