Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceedingly angry
Vertaling van "exceedingly angry" in Spaans
enojó mucho
enfurecieron mucho
airó
airado
muy enojado
So Cain was exceedingly angry and indignant, and he looked sad and depressed.
Y Caín se enojó mucho, y decayó su semblante.
But to Cain and his offerings he had no respect: and Cain was exceedingly angry, and his countenance fell.
A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya. Ante esto Caín se enojó mucho y su rostro se descompuso.
When we behave righteously and suggest others should do the same, they become exceedingly angry.
Cuando nos comportamos con rectitud y justicia y sugerimos que otros hagan lo mismo, ellos se enojan excesivamente.
But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.
Pero cuando vio que en la boca de los tres hombres ya no quedaba respuesta, montó en cólera.
Although I was exceedingly happy that they were converted, I was also exceedingly angry about the way they had sown corruption into the church before their salvation.
Aunque estaba excesivamente feliz que se convirtieron, estaba también excesivamente enojado sobre la manera que habían sembrado la corrupción en la iglesia antes de su salvación.
and I am exceedingly angry with the complacent nations; whereas I was but a little angry, they added to the harm.
y estoy muy indignado contra las gentes que viven despreocupadamente; yo estaba un poco indignado, pero ellos han aumentado su maldad.
5 and I am exceedingly angry with the complacent nations; whereas I was but a little angry, they added to the harm.
15 y estoy violentamente irritado contra las naciones seguras de sí mismas; porque yo estaba un poco irritado, pero ellas agravaron la desgracia.
All the earth is resting quietly: The patrol found that the world was at peace, but it was not the right kind of peace (I am exceedingly angry with the nations at ease).
Toda la tierra está reposada y quieta: La patrulla ha hallado que la tierra esta en paz, pero no es el tipo de paz correcto (estoy muy airado contra las naciones que están reposadas).
And it came to pass that he was exceedingly angry with his people, because he had not obtained his desire over the Nephites; he had not subjected them to the yoke of bondage.
Y ocurrió que se enfureció en extremo con su pueblo, porque no había realizado su deseo en cuanto a los nefitas; no los había sujetado al yugo del cautiverio.
But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.
Pero cuando Elihú vio que no había ya respuesta en la boca de los tres hombres, su ira se encendió.
15 And I am exceedingly angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little, they furthered the disaster.
15 Pero siento gran ira contra las naciones despreocupadas, pues cuando yo estaba un poco enojado, ellas se aprovecharon para agravar el mal.
5 And it shall come to pass also that the a remnants who are left of the land will marshal themselves, and shall become exceedingly angry, and shall vex the Gentiles with a sore vexation.
5 Y también acontecerá que el resto de los que hayan quedado en la tierra se movilizarán y se irritarán extremadamente y hostigarán a los gentiles con severa aflicción.
6 And I was exceedingly angry when I heard their cry according to these words.
6 Yo sentí una gran indignación al oír su queja y esas palabras.
Synoniemen voor exceedingly angry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 41 ms.
