Vertaling van "exceeds a reference value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobrepasa un valor de referencia
rebasa un valor de referencia
whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless
si la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto supera un valor de referencia, a menos
whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless
si la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto sobrepasa un valor de referencia, a menos
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
si la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto rebasa un valor de referencia, a menos que la proporción disminuya suficientemente y se aproxime a un ritmo satisfactorio al valor de referencia.
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
si la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto rebasa un valor de referencia, a menos que la proporción disminuya suficientemente y se aproxime a un ritmo satisfactorio al valor de referencia.
whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless: either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value
si la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto sobrepasa un valor de referencia, a menos a) - que la proporción haya descendido sustancial y continuadamente y llegado a un nivel que se aproxime al valor de referencia
the ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value (defined in the Protocol on the excessive deficit procedure as 3% of GDP), unless
El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia: la proporción entre el déficit público efectivo o previsto y el producto interior bruto (PIB) a precios de mercado, que no debe exceder el 3%
the ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value (defined in the Protocol on the excessive deficit procedure as 3% of GDP), unless
la proporción entre el déficit público efectivo o previsto y el producto interior bruto (PIB) sobrepasa el valor de referencia (definido en el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo como el 3% del PIB), a menos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.