Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except as specifically set forth
Vertaling van "except as specifically set forth" in Spaans
excepción de lo estipulado específicamente en el presente
Any information submitted in connection with such activities will be treated in accordance with this Policy, except as specifically set forth in the rules for those contests, giveaways or promotions.
Toda la información presentada en relación con dichas actividades será tratada de acuerdo con esta política, salvo lo específicamente establecido en las normas para los concursos, sorteos o promociones.
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the parties in connection with the use of this Website except as specifically set forth herein.
No hay garantías, ni representaciones, condiciones u otros acuerdos, expresos o implícitos, legales o de otro tipo, entre las partes en conexión con el uso de esta página web, salvo lo específicamente dispuesto aquí.
Any Submission also will be treated as non-proprietary, except as specifically set forth herein.
Cualquier envío también será tratado como no propietario, excepto como se establece específicamente en este documento.
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.
No hay representaciones, garantías, condiciones u otros acuerdos, expresas o implícitas, legales o de otro tipo, entre las Partes en relación con la materia objeto del presente Acuerdo, con excepción de lo dispuesto en el mismo.
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the Parties in connection with the subject matter of this Agreement, except as specifically set forth herein.
No hay representaciones, garantías, condiciones u otros contratos, expresas o implícitas, legales o de otro tipo, entre las Partes en relación con la materia objeto del presente Contrato, salvo las expresamente mencionadas en este documento.
Customer acknowledges that the payment obligations are not cancellable and amounts paid are nonrefundable under any circumstances, except as specifically set forth in this Agreement or specifically agreed to by the Parties in writing.
El Cliente reconoce que las obligaciones de pago no son cancelables y que los montos pagados no son reembolsables bajo ninguna circunstancia, excepto según lo establecido específicamente en este Acuerdo o lo acordado específicamente por las Partes por escrito.
Any Submission also will be treated as non-proprietary, except as specifically set forth herein.
Asimismo, los Envíos se tratarán como material sin propietario excepto por lo estipulado en el presente documento.
When you make a Submission, you acknowledge and agree that the Submission will be non-proprietary (except as specifically set forth herein) and non-confidential, may be made available to the general public, and may be used by Timberland without restriction.
Cuando realizas una presentación, reconoces y aceptas que esta no estará protegida por derechos de propiedad (excepto cuando se establezca específicamente en el presente documento) y no será confidencial, puede ponerse a disposición del público general y puede ser utilizada por Timberland sin restricciones.
Article 27 of that Understanding provides that except as specifically set forth in Part 3, the relevant provisions of Parts 1 and 2 apply to spare engines, spare parts, and maintenance and service contracts.
El artículo 27 de ese Entendimiento establece que, salvo que se disponga expresamente otra cosa en la parte 3, son aplicables a los motores de repuesto, las piezas de repuesto y los contratos de mantenimiento y servicio las disposiciones pertinentes de las partes 1 y 2.
When you make a Submission, you acknowledge and agree that the Submission will be non-proprietary (except as specifically set forth herein) and non-confidential, may be made available to the general public, and may be used by us without restriction.
Al hacer una Presentación, usted reconoce y acuerda que la Presentación no será privada (a excepción de lo estipulado específicamente en el presente documento) ni confidencial, que podrá estar disponible para el público en general y que podremos usarla sin restricciones.
All Submissions are treated as non-confidential and non-proprietary, except as specifically set forth herein.
Todas las Presentaciones no se considerarán material confidencial ni privado, a excepción de lo estipulado específicamente en el presente documento.
I recognize that my employment can be terminated at the discretion of Sassy Onion, Inc or at my option, without notice, at any time, except as specifically set forth in writing in a current individual employment agreement by the President.
Reconozco que mi empleo se puede rescindir a discreción de Sassy Onion, Inc o a mi discreción, sin previo aviso, en cualquier momento, excepto que así lo establezca específicamente el Presidente en un acuerdo laboral individual actual.
Any Submission also will be treated as non-proprietary, except as specifically set forth herein.
Asimismo, toda Comunicación se tratará como información sin derechos de propiedad, salvo que se especifique aquí lo contrario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 75 ms.
