Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for a small section
Vertaling van "except for a small section" in Spaans
excepción de un pequeño tramo
The surface is sandy, except for a small section of asphalt.
La superficie es arenosa, excepto una pequeña sección de asfalto.
The entire stretch faces northward, except for a small section that faces west.
Todo el trazado tiene una orientación norte salvo un pequeño tramo que se orienta a poniente.
The third I saw well, except for a small section of hair that seemed to be combed to the opposite side.
La tercera la vi bien, salvo por un pequeño mechón de pelo que parecía estar peinado hacia el lado contrario.
It is a continuous window that surrounds the entire house (except for a small section in the bathroom area of the main bedroom) and varies in position and size according to the needs of transparency, sunshine and privacy.
Se trata de una ventana continua que rodea toda la vivienda (a excepción de un pequeño tramo en la zona del baño de la habitación principal) y que varía de posición y tamaño en función de las necesidades de transparencia, de soleamiento y de intimidad.
Now consider the ring which is thick everywhere except for a small section where the ring is closed via a weak link (Fig. 3b).
Ahora considere el anillo el cual es grueso en todas partes excepto por una pequeña sección donde se cierra el anillo mediante una conexión débil (Fig. 3b).
The tracks are all cyclable, except for a small section in the Stage between Laredo an Noja, where we suggest a variant for bicycles.
Los trazados son siempre ciclables, excepto lo marcado para un pequeño trayecto en la etapa de Laredo a Noja, donde se sugiere una variante para bicicletas.
Since Borda's death, this building has been partitioned and most of it is lost except for a small section on Madero Street.
Tras la muerte de Borda, la casa se fue dividiendo, perdiendo su gran extensión a excepción de una pequeña porción sobre la calle Madero.
On the map, it seemed that Route 93 was practically a highway to Kingman, except for a small section that said "Hoover Dam".
En el mapa parecía que la Ruta 93 era prácticamente una autopista hasta Kingman, a excepción de un pequeño tramo que ponía "Hoover Dam".
The route continues to follow the signposted GR-5, except for a small section that follows for its variant GR-96, 1.5 miles after leaving the Monistrol until spot located between the hill Mullapans and Pla de les Bruixes.
El trazado continúa siguiendo la señalización del GR-5, exceptuando un pequeño tramo que sigue por su variante GR-96, 1,5 km después de haber salido de Monistrol y hasta el paraje ubicado entre el cerro de Mullapans y el Pla de les Bruixes.
The two denominations united in 1900 to form the United Free Church (except for a small section of the Free Church who rejected the union and continued independently under the name of the Free Church).
En 1900 la gran mayoría de la Iglesia Libre de Escocia se unió a la Iglesia Presbiteriana Unida de Escocia para formar la Iglesia Libre Unida de Escocia (la cual se reuniría con la Iglesia de Escocia en 1929).
Since Borda's death, this building has been partitioned and most of it is lost except for a small section on Madero Street.
Tras la muerte de Borda, la casa se fue dividiendo, perdiendo su gran extensión a excepción de una pequeña porción sobre la calle Madero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
