Every living thing in that town was gone except for one thing...
I love everything about your plan, except for one thing.
It's all pretty standard, except for one thing.
Nothing changes in him except for one thing.
So far they've been the same except for one thing.
We'd have had him the whole flight except for one thing.
Everything you're saying makes perfect sense except for one thing.
Cada cosa que estás diciendo tiene sentido Excepto por una cosa.
He's pulled off the perfect crime, except for one thing.
Ha logrado el crimen perfecto, excepto por una cosa.
That would be a happy compromise, except for one thing.
Sería un una feliz propuesta, excepto por una cosa.
The abrasions and contusions would point to that, except for one thing.
Las abrasiones y las contusiones señalarían eso, excepto por una cosa.
All this is consistent with a traffic accident, except for one thing.
Todo es consistente con un accidente vial, excepto por una cosa.
I'm sure all of it is true except for one thing.
Estoy seguro de que todo es cierto, excepto por una cosa.
Which is entirely what happened, except for one thing.
Que es lo que sucedió, excepto por una cosa.