Download for Windows Premium
Publiciteit
except in a case

Vertaling van "except in a case" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
excepto en caso
excepto en un caso
salvo en el caso
exceptuando el caso
excepto en los casos
salvo en los casos
salvo en caso
excepto en casos
The activity is held off-campus, except in a case in which adequate facilities do not exist on campus
La actividad es fuera de la escuela, excepto en caso que las facilidades no existan en la escuela
on the request of any person claiming that the measure infringes his or her parental responsibility, if such measure was taken, except in a case of urgency, without such person having been given an opportunity to be heard
a petición de toda persona que sostenga que la medida atenta contra su responsabilidad parental, si, excepto en caso de urgencia, la medida se ha adoptado sin que dicha persona haya tenido la posibilidad de ser oída
Where an order or judgment is interlocutory, except in a case prescribed by rules of court; in which case, leave is required.
Cuando la orden o la sentencia es interlocutoria, excepto en un caso prescrito por el reglamento del tribunal, en cuyo caso se requiere autorización.
These results corresponded completely with the postoperative results of the angiography postoperative, except in a case where the angiography demonstrated vasoespasmo moderate without clinical repercussion that during the videoangiografía intraoperatoria was not perceived.
Estos resultados se corresponden completamente con los de la arteriografía postoperatoria, excepto en un caso donde la arteriografía evidenció vasoespasmo moderado-grave sin repercusión clínica que durante la videoangiografía intraoperatoria no fue percibido.
In this case he is disqualified from receiving unemployment benefit as long as the stoppage or work continues, except in a case where, during the stoppage of work, he has become bona fide employed elsewhere or has become regularly employed in some other occupation.
En este caso no tendrá derecho a recibir la prestación por desempleo mientras dure la suspensión del trabajo, salvo en el caso de que durante la suspensión del trabajo se haya empleado de buena fe en otra parte o se haya empleado permanentemente en algún otro trabajo.
Except in a case in which consent is unconditional, a decision under paragraph 3 above shall set out the reasons for the decision.
Salvo en el caso del consentimiento incondicional, en la decisión adoptada en virtud del párrafo 3 del presente artículo se habrán de estipular las razones que han conducido a su adopción.
There is no right of return for such goods except in a case of complaint.
Excepto en caso de reclamación no se admiten devoluciones.
Each car is only permitted one engine for the entire WTCR season and any change automatically resulting in a car being sent to the back of the grid for the next race it contests, except in a case of force majeure.
Cada auto tiene permitido un motor para toda la temporada del WTCR y cualquier cambio resulta automáticamente en que el coche en cuestión sea enviado al fondo de la parrilla en la siguiente carrera en que participa, excepto en un caso de fuerza mejor.
Except in a case of fraud, he has no ex officio power to invalidate a mark, once it is registered.
Excepto en caso de fraude, no está facultado para invalidar de oficio una marca, una vez ha sido registrada.
Except in a case of force majeure, or following technical issues, the website shall remain accessible 24/7.
Excepto en caso de fuerza mayor, o por problemas técnicos, el sitio web es accesible las 24 horas.
Except in a case like this, where the victim had to die on the same day, we often gave a deadline of two days to three months before the victim died, even though he had already signed the contract.
Excepto en un caso como este, donde la víctima iba a morir el mismo día, a menudo dábamos un retraso de dos días a tres meses antes de que la víctima muriera, aunque ya había firmado el contrato.
Except in a case falling under paragraph 4 below, the effect of a reservation to a treaty which has been concluded between a small group of States shall be conditional upon its acceptance by all the States concerned unless
Salvo en el caso a que se refiere el párrafo 4, el efecto de una reserva a un tratado celebrado entre un grupo reducido de Estados dependerá de su aceptación por todos los Estados interesados, excepto
1071 ß1 Except in a case of necessity, no one is to assist without the permission of the local Ordinary at
1071 1. Excepto en caso de necesidad, nadie debe asistir sin licencia del Ordinario del lugar
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 141 ms.