Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except textiles
Vertaling van "except textiles" in Spaans
excepto los textiles
excepción de los textiles
First, the general rules of origin system applied to everything except textiles and apparel.
En primer lugar, el sistema de normas de origen generales aplicado a todos los productos, excepto los textiles y las prendas de vestir.
It applies only to fresh products, temporary imports (except textiles, official aid, goods imported by embassies, as well as those imported by certain beneficiary societies.
Sólo es aplicable a los productos perecederos, las mercancías importadas de forma temporal (excepto los textiles), la ayuda pública, las mercancías importadas por las embajadas, y aquellas importadas por ciertas sociedades beneficiarias.
Mauritius' tariff shows escalation on all products except textiles, wearing apparels and leather products, and "other manufacturing products", on which negative escalation is present from the first to the second stages of processing.
En Mauricio se observa una progresividad arancelaria en todos los productos, a excepción de los textiles, productos de vestido y de cuero, y "otras manufacturas", en los que hay una progresividad arancelaria negativa entre la primera y la segunda etapa de su elaboración.
The rules of origin in the free-trade agreement with Canada were NAFTA rules, which were more flexible for all products except textiles, clothing, footwear and plastics.
Las normas de origen previstas en el acuerdo de libre comercio con el Canadá son las normas del TLCAN, que son más flexibles para todos los productos con excepción de los textiles, las prendas de vestir, el calzado y los plásticos.
Originally, in 1983, customs duties were abolished for all products except textiles and clothing, footwear, prepared tuna in hermetically-sealed packages, petroleum and petroleum products, clocks and parts thereof.
Inicialmente, en 1983, los derechos de aduana se suprimieron para todos los productos excepto los textiles y las prendas de vestir, el calzado, el atún preparado en envases herméticos, el petróleo y los productos del petróleo y los relojes y sus partes.
Industrial products except textiles (EA Chap. I, Articles 8-15)
Productos industriales con excepción de los textiles (AE, capítulo I, artículos 8 a 15)
CARIBCAN is a trade cooperation programme through which the Government of Canada provides duty-free access to the Canadian market for all CARICOM's exports except textiles and apparel.
CARIBCAN es un programa de cooperación comercial mediante el cual el Gobierno del Canadá ofrece acceso en franquicia arancelaria al mercado canadiense a todas las exportaciones procedentes de la CARICOM, excepto los textiles y las prendas de vestir.
Norway's GSP scheme, one of the most comprehensive among developed countries, granted duty-free access for manufactured products except textiles, clothing and footwear.
Conforme al esquema SGP de Noruega, que es uno de los más completos entre los países desarrollados, se otorga acceso con franquicia arancelaria a productos manufacturados, salvo los textiles, las prendas de vestir y el calzado.
The original CARIBCAN legislation extended duty-free treatment to all commodities except textiles, clothing, footwear, luggage, handbags, leather garments, certain vegetable fibre products, lubricating oils and methanol.
La legislación original relativa al CARIBCAN concedía el trato de franquicia aduanera a todas las mercancías, con excepción de textiles, vestido, calzado, artículos de viaje, bolsos de mano, prendas de cuero, algunos productos de fibras vegetales, aceites lubricantes y metanol.
The product specific rules applying to most industrial goods (except textiles and clothing in HS Chapters 50-63) provide for alternate rules, either an RVC of 40% or a change in tariff classification (CTC) requirement.
Las normas relativas a productos específicos aplicables a la mayoría de los productos industriales (excepto textiles y prendas de vestir en los capítulos 50-63 del SA) prevén normas alternativas, ya sea un 40% de CVR o un cambio de clasificación arancelaria (CCA).
Except textiles and clothing in maquilas $5.16 a day
Excepto maquila textil y confección 5,16 diarios
Synoniemen voor except textiles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
