Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except that everything
Vertaling van "except that everything" in Spaans
excepto que todo
excepción de que todo
salvo que todo
I have nothing to say except that everything was on top!
No tengo nada que decir, excepto que todo estaba en la cima!
What to say except that everything was perfect and well beyond our expectations!
Lo que hay que decir, excepto que todo era perfecto y más allá de nuestras expectativas!
In many ways, life will be much as it is now, except that everything will be done in righteousness.
En muchas formas, la vida será muy similar a la de ahora, con la excepción de que todo se hará con rectitud.
Life will be very much as it is now, except that everything will be done in love and peace.
En muchas formas, la vida será muy similar a la de ahora, con la excepción de que todo se hará con rectitud.
According to that legend, every five hundred years a Nocturn has the power to send a human being to the Mirrored World, a world identical to ours except that everything exists as if it were seen in a mirror.
Según ella, una vez cada quinientos años un Nocturno tiene la posibilidad de enviar a un humano al Mundo Especular, un mundo gemelo al normal salvo que todo está igual que si fuera observado a través de un espejo.
The underlying mode of interaction is comparable to much earlier human civilisations, except that everything is now happening so much faster than before, and through such innovative and sophisticated techniques, that it gives rise to the illusion of being completely original.
El modo subyacente de interacción es comparable a civilizaciones humanas muy anteriores, excepto que todo está ahora sucediendo mucho más rápido que antes, y a través de técnicas tan innovadoras y sofisticadas, que da pie a la ilusión de ser completamente original.
This generates the same files we'd expect in a normal controller except that everything is be namespaced into the correct directory.
Esta orden genera los mismos archivos que con un controlador normal, excepto que todo se coloca automáticamente en el directorio correspondiente al espacio de nombres adecuado.
Sometimes sites offer hackers Facebook accounts against sums of money of the style 1500-5000 euros, except that everything is free and functional.
A veces, los sitios ofrecen cuentas de hackers en Facebook contra sumas de dinero del estilo de 1500-5000 euros, excepto que todo es gratuito y funcional.
Frankly nothing to complain about except that everything was positive and if we return to Grimentz no way we would hesitate to rent it again.
Francamente nada de que quejarse, excepto que todo era positivo y si volvemos a Grimentz hay manera de que dudaría en alquilar de nuevo.
There is little to say except that everything seems to be going well in the sense that our citizens are more aware of the Ombudsman's activities.
Hay poco que decir excepto que todo parece ir bien en el sentido de que nuestros ciudadanos están más al tanto de las actividades del Defensor del Pueblo.
Except that everything was a complete smurftastrophe.
¡Excepto que todo fue una pitustrofe!
There is no reason why anyone should have made so much money from selling records except that everything was right for this period of time.
No hay ningún motivo por el que alguien pudo haber hecho tanto dinero vendiendo discos sino fuese que el viento siempre soplaba a favor durante ese periodo.
The other apartment had a good view over the canyon, but except that everything else was a old, and rusty and opposite to lively.
El otro apartamento tenía una buena vista sobre el cañón, pero con la excepción de que todo lo demás era un viejo y oxidado y frente a un vivo.
Synoniemen voor except that everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
