Vertaling van "except when the information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
excepto cuando la información
Income, except when the information is required by law and will be used to determine the student's eligibility to participate in a special program or to receive financial assistance under such a program.
Los ingresos, excepto cuando la información es requerida según la ley y será usada para determinar la elegibilidad del estudiante para participar en un programa especial o recibir ayuda conforme a tal programa.
2.1 Integration does not collect and process personal data without consent, except when the information is necessary due to a contractual or legal obligation or when Integration has a legitimate interest in collecting the information to accomplish its management consulting activities.
2.1 Integration no recopila y procesa datos personales sin consentimiento, excepto cuando la información sea necesaria debido a una obligación contractual o legal o cuando Integration tiene un interés legítimo en recopilar la información para llevar a cabo sus actividades de consultoría de gestión.
Income, except when the information is required by law and will be used to determine the student's eligibility to participate in a special program or to receive financial assistance under such a program.
El sueldo, excepto cuando tal información sea necesaria por ley y será usada para determinar la elegibilidad del estudiante para participar en un programa especial o para recibir ayuda económica bajo tal programa.
If we do agree, we must comply with our agreement except when the information is needed to provide you with emergency treatment or to comply with the law.
Si aceptamos, debemos cumplir nuestro acuerdo salvo cuando la información sea necesaria para proporcionarle tratamiento de emergencia o para cumplir con la ley.
ensure that dangerous goods are accompanied by the required dangerous goods transport document(s), as completed by the person offering dangerous goods for air transport, except when the information applicable to the dangerous goods is provided in electronic form
se asegurará de que las mercancías peligrosas se presenten acompañadas de la necesaria documentación para el transporte de mercancías peligrosas, cumplimentada por el suministrador de mercancías peligrosas para su transporte aéreo, excepto si la información relativa a las mercancías peligrosas se facilita en formato electrónico
Income, except when the information is required by law and will be used to determine the student's eligibility to participate in a special program or to receive financial assistance under such a program. 2
Los ingresos, con la excepción de cuando la información es requerida por la ley y sea utilizada para determinar la elegibilidad del estudiante a tomar parte en un programa especial o para recibir ayuda financiera bajo tal programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.