These ad hoc requests would be considered on an exceptional basis.
This flexibility will continue to apply on an exceptional basis.
Laboratory testing was done on exceptional basis and was not systematic.
The alternative use shall only be allowed on an exceptional basis.
Derogations from the headquarters rule should be granted only on an exceptional basis.
Las suspensiones de la norma sobre la sede permanente deberían concederse sólo excepcionalmente.
Only permits for trainees may be renewed on an exceptional basis.
Ownership of radios in prisons may be allowed on an exceptional basis.
Excepcionalmente, puede autorizarse la posesión de radios en las prisiones.
Retroactivity is allowed only on an exceptional basis.
La retroactividad sólo se admite con carácter excepcional.
Applications for admissions for mid-year entry are evaluated on an exceptional basis.
Las solicitudes de admisión para ingresar a mediados de año se evalúan de forma excepcional.
which the trader uses on an exceptional basis for his business activities
que el comerciante utilice de forma excepcional para su actividad empresarial
Product placement shall be admissible on an exceptional basis in the following circumstances
La colocación de productos se autorizará excepcionalmente en las circunstancias siguientes
Residence permits can now be granted, on an exceptional basis, due to humanitarian reasons.
Actualmente pueden concederse permisos de residencia, con carácter excepcional, por motivos humanitarios.
Condition of nationality which can be waived on an exceptional basis in cases of public health interest.
Se puede exonerar el requisito de nacionalidad con carácter excepcional en caso de interés de salud pública.