Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceptions are only
Vertaling van "exceptions are only" in Spaans
Las excepciones son solo
Exceptions are only those owners who themselves could not choose the right product.
Las excepciones son solo aquellos propietarios que no pueden elegir el producto adecuado.
Exceptions are only materials with leafy and floral ornaments.
Las excepciones son solo materiales con adornos frondosos y florales.
Exceptions are only fines for violations of traffic rules and compensation for traffic accidents.
Las excepciones son solo multas por infracciones de las normas de tráfico y compensación por accidentes de tránsito.
Exceptions are only modern styles (minimalism, loft, high-tech), where curtains are replaced by laconic blinds.
Las excepciones son solo estilos modernos (minimalismo, loft, alta tecnología), donde las cortinas son reemplazadas por persianas lacónicas.
Exceptions are only serious diseases requiring treatment that is incompatible with HBV.
Las excepciones son solo enfermedades graves que requieren un tratamiento que es incompatible con el VHB.
These exceptions are only temporarily applicable, either cross-material or depending on application.
Estas excepciones son aplicables tan solo de forma temporal, en materiales entrecruzados o dependiendo de la aplicación.
Thirdly, it must be clear that exceptions are only permitted under very strict conditions.
En tercer lugar, debe quedar claro que las excepciones únicamente se permiten en condiciones muy estrictas.
Animals aged less than 4 weeks are not fit to be transported, exceptions are only permissible for veterinary purposes.
Por este motivo, los animales de edad inferior no son aptos para el transporte, a menos que sea para fines de tratamiento veterinario.
EU nature legislation allows for derogations for a limited number of reasons, although these exceptions are only possible when there is no alternative solution and strict conditions are met.
La legislación comunitaria sobre naturaleza permite la concesión de excepciones por un número limitado de razones, aunque esas excepciones sólo son posibles si no hay otra solución y si se cumplen unas condiciones estrictas.
The aforementioned exceptions are only valid within the scope of the EU, and imports, exports, and re-exports of these specimens to or from countries outside the EU will require all relevant CITES permits and certificates.
Es importante resaltar que las excepciones anteriores son solo válidas en el ámbito de la UE, por lo que las operaciones de importación y (re) exportación de dichos especímenes con terceros países sí requerirán la emisión de los correspondientes permisos y certificados CITES.
Nevertheless, these exceptions are only possible if the system for the transmission of judicial and extrajudicial documents of the Member State concerned does not authorise direct transmission.
No obstante, estas excepciones sólo serán posibles si el sistema de transmisión de documentos judiciales y extrajudiciales del Estado miembro en cuestión no permite la transmisión directa.
He pointed out that Regulation 1049/2001 provides for binding deadlines - exceptions are only possible in "exceptional" cases and where "detailed reasons" have been given.
Además, observó que el Reglamento (CE) nº 1049/2001 establece unos plazos obligatorios que sólo pueden ampliarse «con carácter excepcional» yen caso de que se hayan «explicado debidamente los motivos».
The only possible exceptions are only top-tier, graphic intensive titles like Crysis.
Las únicas excepciones serían los juegos de una muy buena calidad y gráficos como "Crysis".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exceptions are only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 75 ms.
