Vertaling van "exceptions would continue to apply" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
excepciones se seguirían aplicando
For this reason, the EC proposal provided for opposition on the basis of certain exceptions; other exceptions would continue to apply at the national level.
Por ese motivo, la propuesta de las CE prevé la oposición al registro sobre la base de determinadas excepciones; otras excepciones seguirían aplicándose a nivel nacional.
With regard to exceptions, his delegation had never said it would not show flexibility in this respect; exceptions would continue to apply.
En cuanto a las excepciones, la delegación de las Comunidades Europeas nunca ha dicho que no se mostraría flexible a este respecto; las excepciones seguirán aplicándose.
Argentina had expressed concerns about the retroactivity of Article 24 while it was clear that exceptions would continue to apply.
La Argentina ha manifestado que le preocupa la retroactividad del artículo 24, aunque es claro que seguirán aplicándose las excepciones.
He agreed with Australia that exceptions would continue to apply and could be exercised via the opposition procedure proposed in the EC's proposal.
Coincide con Australia en que las excepciones se seguirían aplicando y podrían ejercerse mediante el procedimiento de oposición contenido en la propuesta de las CE.
She also doubted whether the exceptions would continue to apply since in many bilateral agreements none of the exceptions of the TRIPS Agreement had been able to survive.
Asimismo, duda que las excepciones se seguirían aplicando, puesto que en muchos acuerdos bilaterales ninguna de las excepciones del Acuerdo sobre los ADPIC ha podido sobrevivir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.