Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessive timiditynf
Vertaling van "excessive timidity" in Spaans
For that reason, excessive timidity deriving from other motivations should not be allowed to influence the current debate, attention to human rights or the resumption of dialogue.
Por este motivo, no debemos permitir que una timidez excesiva provocada por otras motivaciones influya en el debate actual, en la atención a los derechos humanos o en la reanudación del diálogo.
4.11 Sometimes, however, a personality problem underlies the addiction, e.g. excessive timidity, low self-esteem, body image dissatisfaction, or inappropriate approach to everyday difficulties.
4.11 Hay veces, sin embargo, en que en la adicción subyace un problema de personalidad -timidez excesiva, baja autoestima o rechazo de la imagen corporal, por ejemplo- o un estilo de afrontamiento inadecuado ante las dificultades cotidianas.
Accused at times of excessive timidity, at times of trespassing on the preserve of states, the governor of the European Central Bank has, on balance, been able to hold the euro steady and, so far, to avoid getting swept away by the crisis.
Acusado en ocasiones de excesiva timidez, y en otras de injerencia en la soberanía nacional, el gobernador del Banco Central Europeo ha conseguido, a pesar de todo, que el euro sea fuerte y que, por el momento, aguante frente a la crisis.
However, the Hatter does not exhibit the symptoms of mercury poisoning, which include excessive timidity, diffidence, increasing shyness, loss of self-confidence, anxiety, and a desire to remain unobserved and unobtrusive.
Sin embargo, el Sombrerero no exhibe los síntomas típicos de envenenamiento por mercurio, que incluyen timidez excesiva, pérdida de confianza en sí mismo, ansiedad y deseo de permanecer inadvertido.
Unbalanced temperament, excessive timidity or exaggerated aggressiveness.
Carácter desequilibrado, excesiva timidez, cobardía o exagerada agresividad.
I remind you of these things because I think it necessary to forewarn you against a defect which arises from your excessive timidity.
Le recuerdo de ellas, pues creo necesario advertirle del defecto proveniente de su timidez en exceso.
On the first day of class, Marcellin exhibits excessive timidity, and the teacher calls him to his side to read.
El primer día que se presenta en clase, como es excesivamente tímido, el maestro lo llama junto a él para hacerle leer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excessive timidity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
