Vertaling van "exchange programmes between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de intercambio entre
These agreements support international collaboration and exchange programmes between the regions.
Furthermore, the youth unemployment should also be addressed and exchange programmes between different schools have to be established, so that students from different backgrounds can mingle.
Además, también consideraban conveniente corregir el desempleo juvenil y establecer programas de intercambio entre distintos colegios, de manera que alumnos de diferentes nacionalidades puedan relacionarse.
Discrimination was also combated through a series of activities at the local level, such as exchange programmes between schools and centres for asylum-seekers.
La discriminación también se combate por medio de diversas actividades a nivel local, como los programas de intercambio entre las escuelas y los centros para las personas que buscan asilo.
At general level, exchange programmes between officials in departments responsible for readmission should be developed.
en un plano general, deberían desarrollarse los programas de intercambio entre funcionarios de los servicios encargados de la readmisión.
agrees that training and skills are key elements in building a Europe of justice which respects diversity and promotes cooperation, and encourages the Commission to develop exchange programmes between professionals from different countries
coincide en que la formación y el conocimiento son elementos clave para construir una Europa de la justicia que respete la diversidad y promueva la colaboración, y anima a la Comisión a desarrollar programas de intercambio entre profesionales de distintos países
start exchange programmes between the IUS centres of the region.
Iniciar los programas de intercambio entre las IUS de la Región,
For example, the exchange programmes between SMEs and public administration officials in the Netherlands and in the United Kingdom provide a rather innovative model.
Por ejemplo, los programas de intercambio entre PYME y funcionarios de la administración pública de los Países Bajos y del Reino Unido suponen un modelo bastante innovador.
For example, the exchange programmes between officials and SMEs in the Netherlands and the United Kingdom introduce a new channel for listening to SMEs.
Por ejemplo, los programas de intercambio entre los funcionarios y las PYME en los Países Bajos y en el Reino Unido crearon una nueva vía para atender a las PYME.
The IFRC does not recruit volunteers to work overseas. Nor do we coordinate exchange programmes between National Societies.
La Federación Internacional no contrata voluntarios para trabajar en el extranjero; ni tampoco coordinamos programas de intercambio entre Sociedades Nacionales.
Exchange programmes between scientists are unavailable and joint research, especially on space matters, is non-existent.
No existen programas de intercambio entre científicos ni investigaciones conjuntas, en particular sobre asuntos espaciales.
Exchange programmes between Women Centres (Joint visits, competition, dialogues...)
Programas de intercambio entre los centros de mujeres (visitas conjuntas, competiciones, diálogos).
Exchange programmes between Women Centres
Programas de intercambio entre los centros de mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.