Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanges of fire between
Geflecteerde vorm van exchange of fire between
Vertaling van "exchanges of fire between" in Spaans
intercambios de disparos entre
intercambio de disparos entre
fuego cruzado entre
Subsequent exchanges of fire between the international forces and the anti-balaka resulted in a number of casualties among the anti-balaka.
Ulteriores intercambios de disparos entre las fuerzas internacionales y los anti-balaka se saldaron con una serie de bajas entre los anti-balaka.
In the last week of April, Eritrea reported three such violations, which allegedly had resulted in exchanges of fire between Eritrean militia and Ethiopians entering the Zone.
En la última semana de abril, Eritrea denunció tres incursiones que habrían dado lugar a intercambios de disparos entre la milicia eritrea y los etíopes que habían entrado en la Zona.
An escalation then ensued, involving the targeting of some political party offices by gunfire and heavy exchanges of fire between pro-Government and opposition groups in several areas of Beirut and its environs.
Se produjo entonces una intensificación de la violencia, en la que se produjeron tiroteos contra algunas oficinas de partidos políticos y un intenso intercambio de disparos entre grupos partidarios del Gobierno y otros grupos partidarios de la oposición en varias zonas de Beirut y sus alrededores.
The exchanges of fire between NADK and SOC police lasted approximately 45 minutes before NADK withdrew to the south.
El intercambio de disparos entre el NADK y la policía del SOC duró alrededor de 45 minutos, transcurridos los cuales el NADK se retiró hacia el sur.
Exchanges of fire between the Sudan People's Liberation Army and armed elements in and around Pibor from March onwards resulted in civilians' seeking protection inside the UNMISS county support base in Pibor.
Los intercambios de disparos entre el Ejército de Liberación del Pueblo del Sudán y elementos armados en Pibor y sus alrededores a partir de marzo forzaron a civiles a buscar protección dentro de la base de apoyo de la UNMISS en el condado de Pibor.
In response to this there were sporadic demonstrations and exchanges of fire between strikers and police in several towns.
Unfortunately, UNIFIL's continued efforts came at a high cost as peacekeepers were often trapped by exchanges of fire between the two sides, and were occasionally directly caught up in fighting.
Es lamentable que el incansable esfuerzo de la FPNUL se lograra a un costo muy elevado, ya que el personal de mantenimiento de la paz a menudo se veía atrapado entre dos fuegos, y en ocasiones directamente en medio del combate.
Residents of some cities described isolated exchanges of fire between Serbian security forces and the KLA who had entered urban areas during that period.
As noted in earlier reports, these usually take the form of clashes or exchanges of fire between the armed forces of PDK and SOC.
Como se ha hecho notar en los informes anteriores, por lo general se trata de enfrentamientos o intercambios de fuego entre las fuerzas armadas del PKD y del SOC.
On 4 August, as exchanges of fire between the Georgian and South Ossetian sides during the first days of the month intensified, the Abkhaz side announced the postponement of its participation in the meeting until the situation in South Ossetia de-escalated.
El 4 de agosto, como se habían intensificado durante los primeros días del mes los disparos entre las partes georgiana y surosetia, la parte abjasia anunció que posponía su participación en la reunión hasta que mejorara la situación en Osetia del Sur.
Later that day, exchanges of fire between members of the opposition and pro-Government forces took place throughout several districts of Beirut.
Ese mismo día, más tarde, en varios distritos de Beirut hubo fuego cruzado entre miembros de la oposición y las fuerzas partidarias del Gobierno.
Schools were damaged and destroyed, and students were killed or injured, during exchanges of fire between forces of the Transitional Federal Government and anti-Government armed groups.
Las escuelas resultaron dañadas y destruidas y hubo alumnos muertos o heridos durante el intercambio de fuego entre las fuerzas del Gobierno Federal de Transición y los grupos armados antigubernamentales.
Killed in exchanges of fire between IDF and Hizbullah in south Lebanon, near Moshav Avivim
Muerto en un fuego cruzado entre las FDI y Hizbollah en la zona meridional del Líbano, cerca de Moshav Avivim
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
