Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclude ourselves
Vertaling van "exclude ourselves" in Spaans
excluirnos
nos excluimos
excluimos a nosotros mismos
We should not therefore exclude ourselves, but rather help ourselves by adopting this more specific instrument today, and tomorrow by adopting the broader package of measures to help victims that will be presented by the Commission, with which I promise to cooperate.
No tenemos, pues, que excluirnos, sino ayudarnos, aprobando hoy este instrumento más concreto y, mañana, el paquete de medidas más amplio de ayuda a las víctimas que presentará la Comisión, con la que me comprometo a colaborar.
We have opened up new topics for you and us, because to concentrate solely on Android and Android smartphones would mean to exclude ourselves from future topics.
Hemos abierto nuevos temas para vosotros -y para nosotros- porque concentrarnos únicamente en los smartphones Android y en el propio sistema operativo significaría excluirnos de futuros temas.
"Women seek peace, we want to be in the process of reconciliation, we want to be in public affairs, we do not exclude ourselves by nature or because we are biologically domestic," she said.
"Las mujeres buscamos la paz, queremos estar en procesos de reconciliación, queremos estar en asuntos públicos, no nos excluimos por naturaleza o porque biológicamente nuestro espacio sea el doméstico", dijo.
Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
El Dr. Rush y yo... hemos decidido excluirnos.
We Bishops must not exclude ourselves from this call, or from the "embrace which the Father reserves for repentant sinners who go to him." (Incarnationis mysterium, n. 11).
Nosotros, obispos, no debemos excluirnos de esta llamada y del "abrazo que el Padre reserva a quien, arrepentido, va a su encuentro" (Incarnationis mysterium, 11).
People think we try to be exclude ourselves, but we have always been excluded.
La gente piensa que se trata de excluir, pero nosotras siempre hemos estado excluidas.
Usually people understand nature of the world around us at the levels of the still, vegetative, and animate, and exclude ourselves from this definition.
Usualmente las personas entienden la naturaleza del mundo a nuestro alrededor en los niveles del inanimado, vegetativo, y animado, y nosotros nos excluimos de esta definición.
Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
El doctor Rush y yo hemos decidido autoexcluirnos.
The names of every person in this room are written down on one of these pieces of paper. Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
Los nombres de cada persona en esta habitación están escritos en cada uno de estos trozos de papel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclude ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
