Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executing a command
Geflecteerde vorm van execute a command
Vertaling van "executing a command" in Spaans
ejecutar un comando
ejecución de un comando
ejecutar una orden
Invokes a primary action, for example launching an application or executing a command.
Invoca una acción principal, por ejemplo, iniciar una aplicación o ejecutar un comando.
One example is, executing a command as root after we tried as normal user and failed due to insufficient privileges.
Un ejemplo es ejecutar un comando como root tras haberlo probado con un usuario normal y éste falla por no disponer de los privilegios suficientes.
After authentication is complete, the user can use Secure Shell, generally by requesting a shell or executing a command.
Una vez completada la autenticación, el usuario puede utilizar Secure Shell, generalmente, mediante la solicitud de un shell o la ejecución de un comando.
For example, with SmartMouse, executing a command by typing in the command box is not the only way.
Por ejemplo, con SmartMouse, la ejecución de un comando escribiendo en el cuadro de mando no es la única manera.
A disaster scenario could go on in the following fashion: the attacker gains the ability to execute commands as the www-data user, but executing a command requires many manipulations.
Un escenario desastroso podría ser como sigue: el atacante obtiene la habilidad de ejecutar programas como el usuario www-data, pero ejecutar una orden necesita demasiadas manipulaciones.
Summoning junior soldiers to appear in a soldiers' residential room where there are so-called "granddads" for the purpose of executing a command "attack mothfashion" (i.e. putting a lace curtain or a thick curtain in the mouth)
Convocar a los jóvenes reclutas en un dormitorio en que se encuentran los "abuelos" para ejecutar una orden de "ataque de mariposa de noche" (por ejemplo, metiendo un galón de cortina o una cortina gruesa en la boca).
However, the binaries don't drop privileges before executing a command, allowing an attacker to gain access to the local group games.
Sin embargo, los binarios no soltaban los privilegios antes de ejecutar un comando, permitiendo que un atacante obtuviera acceso al grupo local «games».
To reduce the amount of time spent with root privileges, and thus the risk of inadvertently executing a command as root
Para reducir la cantidad de tiempo pasado con privilegios de root, y por tanto el riesgo de ejecutar un comando como root inadvertidamente
Moreover, changing the state of a table is optimized in client/server mode because it does not cause any additional network traffic: information is only sent to the server when executing a command that requires adequate access to the table.
Por otra parte, cambiando el estado de una tabla se optimiza en modo cliente/servidor, ya que no causa ningún tráfico de red adicional: la información solo se envía al servidor cuando se ejecuta un comando que requiere un acceso adecuado a la tabla.
You can avoid it only giving DNS access to a small group of directories (you can change the root directory - default to/ - with the chroot command before executing a command or a script).
Se lo puede evitar, dando acceso DNS a un grupo reducido de directorios (antes de ejecutar un comando o guion, se puede cambiar el directorio raíz - por defecto/ - mediante el comando chroot).
Tapping on an element invokes its primary action, for instance launching an application or executing a command. Slide to pan
Al pulsar sobre un elemento se invoca la acción principal, por ejemplo, se inicia una aplicación o se ejecuta un comando.
Left-click for primary action Left-click an element to invoke its primary action (such as launching an app or executing a command).
Haz clic con el botón primario sobre un elemento para invocar su acción principal (como iniciar una aplicación o ejecutar un comando).
Provides a means of reading one or more forward-only streams of result sets obtained by executing a command at a data source, and is implemented by.NET Framework data providers that access relational databases.
IDataReader Proporciona un medio para leer una o más secuencias de solo avance de conjuntos de resultados obtenidos mediante la ejecución de un comando en un origen de datos.
Synoniemen voor executing a command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
