Vertaling van "execution by lethal injection" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecución por inyección letal
ejecución mediante inyección letal
ejecución por inyección mortal
Refuse, and you have accepted a process that will only end with your execution by lethal injection.
Davis faces execution by lethal injection, a method several states have moratoriums against.
Davis se enfrenta a la ejecución por inyección letal, un método sobre el que varios estados han impuesto una moratoria.
There is, however, no indication that execution by lethal injection inflicts more pain or suffering than other accepted methods of execution.
No existe, sin embargo, indicación alguna de que la ejecución mediante inyección letal inflija más dolor o sufrimiento que los otros métodos aceptados de ejecución.
Thus, the author has not made a prima facie case that execution by lethal injection may raise an issue under article 7.
Así pues, el autor no ha presentado como argumento prima facie que la ejecución mediante inyección letal pueda plantear una cuestión en relación con el artículo 7.
Please provide information in respect of allegations that extreme pain is experienced during the procedure of execution by lethal injection, as the sedative is not properly administrated.
Sírvanse proporcionar información sobre las acusaciones de que durante el procedimiento de ejecución por inyección letal se infligen dolores extremos al condenado por la incorrecta administración de tranquilizantes.
Likewise, execution by lethal injection shall not be inflicted upon a woman within three years following the date of sentence or while she is pregnant, nor upon any person over 70 years of age.
Análogamente, no se impondrá la ejecución por inyección letal a una mujer dentro de los tres años después de la fecha de la condena o mientras esté embarazada, como tampoco a ninguna persona mayor de 70 años.
Another thing that worries me about the execution by lethal injection is that it might make it easier for the guys here on the Row to go ahead with it, instead of fighting for their lives.
Otra cosa que me preocupa de la ejecución por inyección letal es que puede ponérselo más fácil a los chicos de aquí del corredor para seguir con todo esto, en vez de luchar por sus vidas.
Is execution by lethal injection unconstitutional?
Sign this statement of facts, agree to say these words out loud in front of a judge, and you have chosen life. Refuse, and you have accepted a process that will only end with your execution by lethal injection.
Firma esta declaración de hechos, accede a decir estas palabras en alto frente a un juez, y habrás elegido la vida. Rehúsa, y habrás aceptado un proceso que solo acabará con tu ejecución mediante inyección letal.
Sign this statement of facts, agree to say these words out loud in front of a judge, and you have chosen life. Refuse, and you have accepted a process that will only end with your execution by lethal injection.
Firma esta declaración de los hechos... acuerda decir estas palabras en voz alta frente a un juez... y habrás escogido vivir. Recházalo, y habrás aceptado un proceso... que acabará sólo con tu ejecución por inyección letal.
Anyone who follows news from the U.S. knows that execution by lethal injection can be even more barbaric than cutting off heads.
Cualquiera que siga las noticias de Estados Unidos sabe que la ejecución por inyección letal puede ser incluso más bárbara que cortar cabezas.
The Philippines provided information that in March 1996 the law was changed to provide for execution by lethal injection.
Filipinas informó de que en marzo de 1996 se modificó la legislación para establecer la ejecución por inyección letal.
Because of legal challenges to the current method of execution by lethal injection California has not executed a prisoner since 2006.
Por las objeciones legales al actual método de ejecución por inyección letal, California no ha ejecutado a ningún prisionero desde 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.