Vertaling van "execution of programs and projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejecución de programas y proyectos
ejecución de los programas y proyectos
Participation in university extension programs can take place through public events, lectures, courses, and the planning and execution of programs and projects that meet the identified needs.
La participación en programas de extensión universitaria puede darse por medio de actos públicos, conferencias, cursos y planificación y ejecución de programas y proyectos que atiendan a las necesidades identificadas.
If during decades we took on a role in the execution of programs and projects, in this opportunity we also must take on a role as serious and responsible partners in the field of development, design, and planning of public policies.
Si durante décadas se nos reconoció el papel en la ejecución de programas y proyectos, esta oportunidad también nos reconoce como interlocutores serios y responsables en materia de elaboración, diseño y planificación de políticas públicas.
The difference between them is that the tied cooperation is earmarked for the execution of programs and projects agreed to beforehand by the central government and the funding source and forms part of the public investment program.
Ambas cantidades se registran en el Presupuesto y la diferencia entre ellas es que la atada se destina a la ejecución de programas y proyectos acordados de antemano entre el Gobierno Central y la fuente de financiamiento.
To contribute - within the limits of its jurisdiction - to achieving the general aims of Spanish foreign policy in the area of international cooperation towards development, through the design and execution of programs and projects in the Legal Sector.
Contribuir, dentro de los límites de su competencia, a la consecución de los objetivos generales de la política exterior española en materia de cooperación internacional al desarrollo, mediante el diseño y ejecución de programas y proyectos en el Sector Justicia.
Support the efforts of the Member States in the formulation of public policies and in the execution of programs and projects oriented to promote development with equality and social inclusion.
Apoyar los esfuerzos de los Estados Miembros en la formulación de políticas públicas y en la ejecución de programas y proyectos orientados a promover el desarrollo con equidad e inclusión social.
This project aims to help public officials from different sectors for the implementation of a monitoring and execution of programs and projects, particularly for monitoring the Capacity Building Plan of the public administration in Cape Verde.
Este proyecto tiene como objetivo, apoyar a los funcionarios de diferentes sectores para la puesta en marcha de un sistema de monitoreo y ejecución de programas y proyectos, sobre todo para el monitoreo del Plan de Fortalecimiento de Capacidades de la administración caboverdiana.
Asociacion de Organismos no Gubernamentales (ASONOG) | We are a network of civil society organisations, of a permanent character, with its own independence in the execution of programs and projects.
ASONOG Asociación de Organismos No Gubernamentales Somos una red de organizaciones de la sociedad civil, de carácter permanente, con su propia independencia en la ejecución de programas y proyectos.
The OAS' Unit for the Promotion of Democracy continues providing support to States that so require for the design and execution of programs and projects flowing from the Santiago Plan of Action, such as
La UPD continuará apoyando a los Estados que lo requieran en el diseño y ejecución de programas y proyectos derivados del Plan de Acción de Santiago, como
This contribution will be destined to the execution of programs and projects established by Law to the indicated institution.
El producto de este aporte estará destinado al órgano desconcentrado en la materia para la ejecución de los programas y proyectos establecidos en la Ley.
To design and promote mechanisms for the execution of programs and projects inherent to the tasks of the Institute of Mexicans Abroad
To contribute - within the limits of its jurisdiction - to achieving the general aims of Spanish foreign policy in the area of international cooperation towards development, through the design and execution of programs and projects in the Legal Sector.
Contribuir, dentro de los límites de su competencia, a la consecución de los objetivos generales de la política exterior española en materia de cooperación internacional al desarrollo, mediante el diseño y ejecución de programas y proyectos en el Sector Justicia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.