We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contracts are binding when expressly confirmed or with execution of the order by the vendor.
Los contratos son vinculantes cuando están expresamente confirmados o con la ejecución del pedido por parte del proveedor.
The said objects may only be duplicated in so far as it is necessary for the execution of the order.
Solo se autorizará la duplicación de los objetos mencionados cuando sea necesario para la ejecución del pedido.
The conditions that are valid for the execution of the order are stated in the registration form.
Para la realización del pedido son vigentes las condiciones aquí fijadas.
However, the execution of the order through the purchase process described implies consent with the price offered and the general conditions of sale in force at that time.
No obstante, la realización del pedido mediante el proceso de compra descrito, implica la conformidad con el precio ofertado y con las condiciones generales de venta vigentes en ese concreto momento.
Confirm the execution of the order with the broker.
Confirme la ejecución de la orden con el corredor.
I can always guarantee the quality of execution of the order.
Siempre puedo garantizar la calidad de la ejecución de la orden.
In some cases, this opposition may limit or prevent the execution of the order.
En algunos casos, esta oposición puede limitar o impedir la ejecución de la orden.
Be precise in the execution of the order, to get a generous tip, and expand their business.
Sea preciso en la ejecución de la orden, para obtener una generosa propina, y expandir su negocio.
Your documents are processed and stored in our translation agency only during the execution of the order.
Sus documentos son tratados en nuestra agencia de traducción solo durante la ejecución del pedido y posteriormente son guardados.
I appreciated your expert advice and the execution of the order. read more
Agradezco los consejos de los expertos y la ejecución del pedido.
Each allows different actions to be taken on the execution of the order or the service.
Cada uno de ellos permite actuar de distinto modo sobre la ejecución del pedido o del servicio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.