Vertaling van "execution proceeds to block" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once these operations have occurred, execution proceeds to block 5020.
Una vez que se han producido estas operaciones, la ejecución prosigue con bloque 5020.
Once all these entries have been read, then execution proceeds to block 4320.
Una vez que se han leído todas estas entradas, la ejecución prosigue con bloque 4320.
Finally, execution proceeds to block 5780 which sends the current request onward to the appropriate peripheral driver for processing.
Por último, la ejecución prosigue con bloque 5780 que envía la solicitud actual en adelante para el controlador periférico adecuado para procesamiento.
Thereafter, execution proceeds to block 5530 which, when executed, obtains an instruction (op code) from the current message.
A partir de entonces, la ejecución prosigue con bloque 5530 que, cuando se ejecuta, obtiene una instrucción (código de operador) del mensaje actual.
Once this occurs, execution proceeds to block 5058 which, when executed, instructs the programmable switch to connect the assigned digitizer to the caller.
Una vez que esto ocurre, la ejecución prosigue con bloque 5058 que, cuando se ejecuta, indica el conmutador programable para conectar el digitalizador asignado al llamador.
At this point, execution proceeds to block 5256 which, when executed, obtains the telephone number for each successive member of the group, starting with the first member.
En este punto, la ejecución prosigue con bloque 5256 que, cuando se ejecuta, obtiene el número de teléfono para cada miembro sucesiva del grupo, empezando con el primer miembro.
Upon entry into routine 5700, execution proceeds to block 5705 which reads the entry for the current user in the resource table.
Tras la entrada en la rutina de 5700, la ejecución prosigue con bloque 5705 que lee la entrada del usuario actual en la tabla de recursos.
Once this information has been loaded into memory, execution proceeds to block 940 which constructs this information into a list which is ordered by the logical telephone numbers of all the subscribers.
Una vez que esta información se ha cargado en la memoria, la ejecución prosigue con bloque 940 que construye esta información en una lista que es ordenada por el número de teléfono lógica de todos los suscriptores.
Thereafter, execution proceeds to block 5710 which, when executed, analyzes the current request for this user to determine if a ready reply (acknowledgement) is desired.
A partir de entonces, la ejecución prosigue con bloque 5710 que, cuando se ejecuta, analiza la solicitud actual de este usuario para determinar si se desea una respuesta preparada (reconocimiento).
Thereafter, execution proceeds to block 4326 to read the stored time and date values associated with the stored voice message.
A partir de entonces, la ejecución prosigue con bloque 4326 para leer los valores de fecha asociados con el mensaje de voz almacenados y tiempo almacenado.
Thereafter, execution proceeds to block 5775 which decrements the request counter stored in the resource table and associated with the queue for the current user.
A partir de entonces, la ejecución prosigue con bloque 5775 que reduce el contador de solicitud almacenados en la tabla de recursos y asociada a la cola para el usuario actual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.