Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executory acts
Vertaling van "executory acts" in Spaans
reglamento de ejecución
No executory acts have been issued so far to specify kinds, organization and principles of activity of public centres for children and school youth recreation.
Hasta el presente no se han promulgado reglamentos de ejecución para determinar los tipos, la organización y los principios de las actividades de los centros públicos para el esparcimiento de los niños y los jóvenes estudiantes.
Provisions of the Education Law and executory acts issued on the basis of this Law have been formulated in such a way as to allow parents to influence the types of rewards and penalties applied against children and a procedure for appealing against such penalties.
Las disposiciones de la Ley de educación y de su reglamento de ejecución se han formulado de manera tal que los padres puedan influir sobre los tipos de recompensas y sanciones aplicables a sus hijos, y sobre los procedimientos de apelación de esas sanciones.
In accordance with the executory acts to the Education Law schools are also obliged to enable graduates to consciously choose further fields of study.
De conformidad con el reglamento de ejecución de la Ley de educación, las escuelas también están obligadas a facilitar que los graduados elijan conscientemente otros estudios superiores.
The Educational Law and its executory acts created a formal basis for increasing the scope of schools' independence in defining their programmes and in organizational matters.
La Ley de educación y su reglamento crearon una base oficial para ampliar la independencia de las escuelas en cuanto a la definición de sus programas y las cuestiones de organización.
To receive permission the school must comply with conditions and standards specified in the Education Law and its executory acts.
Para obtener el permiso la escuela deberá cumplir con las condiciones y las normas especificadas en la Ley de educación y su reglamento.
These rights have been specified in the Education Law (arts. 7, 9) and in executory acts.
Estos derechos han sido especificados en la Ley de educación (arts. 7 y 9) y leyes reglamentarias.
The principles of the functioning of the education system have been determined by the Education Law of 7 September 1991 and its executory acts.
Los principios del funcionamiento del sistema de educación se determinaron en la Ley de educación, de 7 de septiembre de 1991 y de su reglamento de ejecución.
The basic legal regulation providing for health and safety is the Act of 26 June 1974 Labour Code, including its Chapter X "Health and safety" and the executory acts.
La disposición legislativa fundamental en lo tocante a la sanidad y seguridad laborales es la Ley de 26 de junio de 1974 (Código de Trabajo), incluido su capítulo X, "Salud y seguridad" y las normas de desarrollo.
Synoniemen voor executory acts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 124 ms.
