Download for Windows Premium
Publiciteit
exempted from any reduction commitments

Vertaling van "exempted from any reduction commitments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exentos de cualquier compromiso de reducción
queden exentas de todo compromiso de reducción
Domestic support measures that promoted the vitality of rural areas and the food security concerns of developing countries were of great importance, and appropriate measures in these should be exempted from any reduction commitments.
Las medidas nacionales de apoyo, que promovían la vitalidad de las zonas rurales, y las inquietudes de seguridad alimentaria de los países en desarrollo eran de gran importancia y en estos aspectos las medidas correspondientes deberían eximirse de cualesquiera compromisos de reducción.
In domestic support, my delegation supports the suggestion by the EC that measures taken by developing countries to promote rural areas, food security and poverty alleviation to be exempted from any reduction commitments.
En cuanto a la ayuda interna, mi delegación apoya la sugerencia de la CE de que las medidas adoptadas por los países en desarrollo a favor de las zonas rurales, la seguridad alimentaria y la mitigación de la pobreza queden exentas de todo compromiso de reducción.
The EC propose that these measures where appropriate be exempted from any reduction commitments.
La CE propone que, cuando así proceda, estas medidas queden exentas de todo compromiso de reducción.
For developing countries, the reduction commitments were two-third of this, while LDCs were exempted from any reduction commitments.
En el caso de los países en desarrollo, los compromisos de reducción se fijaron en dos tercios de los anteriores, mientras que los PMA quedaron exentos de cualquier compromiso de reducción.
As regards paragraph 25 (a), we would like to reiterate that LDCs shall be exempted from any reduction commitments.
En lo que se refiere al apartado a), quisiéramos reiterar que los PMA quedarán exentos de cualquier compromiso de reducción.
The third proposal of particular interest to us as a DC is that poverty alleviation measures be exempted from any reduction commitments.
La tercera propuesta, de particular interés para Swazilandia como país en desarrollo, es que las medidas de mitigación de la pobreza se eximan de cualquier compromiso de reducción.
G/AG/NW/W/140 Jordan | - All measures taken by developing countries for poverty alleviation, rural development, rural employment, desert reclamation and diversification of agriculture should be exempted from any reduction commitments.
G/AG/NG/W/140 Jordania | - Todas las medidas adoptadas por los países en desarrollo para la mitigación de la pobreza, el desarrollo rural, el empleo rural, la bonificación de tierras desérticas y la diversificación de la agricultura deben quedar exentas de los compromisos de reducción.
The existing LDC Members of the WTO had been exempted from any reduction commitments under the DDA negotiations.
A los PMA que ya eran Miembros de la OMC se los había eximido de todo compromiso de reducción en el marco de las negociaciones del PDD.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.