Vertaling van "exempting certain countries" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consisting of two complementary measures and a third exempting certain countries.
Dos para completarlo y una para eximir a algunos países.
Exceptions There will be three types of exception to the graduation mechanism, consisting of two complementary measures and a third exempting certain countries.
Excepciones al mecanismo de graduación Se prevén tres series de excepciones al mecanismo básico de graduación están previstas. Dos para completarlo y una para eximir a algunos países.
The Dominican Republic has acknowledged on a number of occasions that, if the measures contested are not deemed to be safeguards, exempting certain countries from the measure becomes "problematic".
La República Dominicana ha reconocido en diversas ocasiones que, en caso que las medidas impugnadas no sean consideradas como salvaguardias, la exclusión de ciertos países de la medida es una situación "problemática".
We request that Kazakhstan considers the distortive effects of exempting certain countries (its Customs Union partners) from receiving goods subject to export subsidies and not others.
Instamos a Kazajstán a que tenga en cuenta los efectos distorsionadores de la exención de determinados países (sus interlocutores comerciales en la Unión Aduanera) de recibir mercancías sujetas a subvenciones a la exportación y no otras.
THE US BREACHED ITS OBLIGATIONS UNDER THE SAFEGUARDS AGREEMENT BY EXEMPTING CERTAIN COUNTRIES FROM
EXIMIR A DETERMINADOS PAÍSES DE LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA 62 11. LOS ESTADOS UNIDOS INCUMPLIERON SUS OBLIGACIONES
THE US BREACHED ITS OBLIGATIONS UNDER THE SAFEGUARDS AGREEMENT BY EXEMPTING CERTAIN COUNTRIES FROM THE MEASURE
LOS ESTADOS UNIDOS INCUMPLIERON SUS OBLIGACIONES RESULTANTES DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS AL EXIMIR A DETERMINADOS PAÍSES DE LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.