Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exempts certain
Geflecteerde vorm van exempt certain
Vertaling van "exempts certain" in Spaans
exime a determinados
exime determinados
exime determinadas
exime a ciertos
exenta ciertos
exime a ciertas
exime ciertas
Section 101(f) - the "grandfather" provision - exempts certain pre-existing binding contracts from the repeal of the ETI Act tax exclusion.
El artículo 101(f) -la disposición que encarna el principio de "anterioridad"- exime a determinados contratos vinculantes preexistentes de la derogación de la exclusión fiscal prevista en la Ley IET.
The first modification exempts certain equipment (published on a list) of the obligation to carry the information which indicate that the equipment is usable in Switzerland.
La primera exime a determinados equipos (enumerados en una lista) de la obligación de llevar una mención que indique que pueden utilizarse en Suiza.
The TTBE block exempts certain exclusive licensing agreements entered into between only two parties for the purposes of manufacture, use and commercialisation (Articles 1.1 and 10(10)).
El RECATT exime determinados tipos de acuerdos de licencia exclusiva firmados entre solamente dos partes con fines de fabricación, explotación y comercialización (artículos 1.1 y 10.10).
Regulation (EC) No 850/2004 prohibits the production, placing on the market and use of PFOS but exempts certain uses that are still needed in the Union.
El Reglamento (CE) n.o 850/2004 prohíbe la producción, comercialización y utilización del PFOS, pero exime determinados usos que siguen siendo necesarios en la Unión.
The Agreement exempts certain services sectors from the liberalization granted (schedules of reservations).
En el Tratado se exime a determinados sectores de servicios de la liberalización otorgada (listas de reservas).
The issue of "discrimination" in this dispute turns on whether, as Antigua argues, the IHA exempts certain domestic - but not foreign - remote gambling from the scope of the Wire Act.
La cuestión de la "discriminación" en la presente diferencia depende de si, como aduce Antigua, la IHA exime determinados juegos de azar a distancia nacionales -pero no extranjeros- del ámbito de aplicación de la Ley de Comunicaciones por Cable.
Commission Regulation (EC) No. 1475/95 of 28 June 1995 exempts certain motor vehicle distribution and servicing arrangements from the EC's competition laws.
El Reglamento de la Comisión (CE) Nº 1475/95, de 28 de junio de 1995, exime a determinados arreglos sobre mantenimiento y distribución de vehículos de motor de las leyes en materia de competencia de las CE.
The Enabling Clause exempts certain Members adopting certain measures from certain obligations under Article I:1 of the GATT 1994.
La Cláusula de Habilitación exime a determinados Miembros que adoptan determinadas medidas de determinadas obligaciones derivadas del párrafo 1 del artículo I del GATT de 1994.
Customs Notification 20/2006 exempts certain goods from some or all of the Extra-Additional Duty.
La Notificación de Aduanas Nº 20/2006 exime determinados productos de una parte o de la totalidad del derecho adicional suplementario.
Sports Broadcasting Act | Exempts certain television agreements by sports leagues such as the National Football League and the Major League Baseball
Ley de Retransmisiones Deportivas | Exime determinados acuerdos de canales de televisión con ligas deportivas, como la Liga Nacional de Fútbol y las Grandes Ligas de Béisbol
However, the law exempts certain public seaports from corporate tax.
Sin embargo, la ley exime del impuesto a determinados puertos marítimos públicos.
It rather exempts certain restrictions on competition under strict conditions and limits.
Simplemente permite determinadas restricciones de la competencia con sujeción a condiciones y límites estrictos.
Income tax should be replaced entirely by a sales tax that exempts certain basic commodities such as food and medicine.
El impuesto sobre la renta deberá reemplazarse completamente con un impuesto a las ventas que exima ciertos productos básicos como los alimentos y las medicinas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exempts certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 46 ms.
