Vertaling van "exercise absolute control over" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejercer un control absoluto sobre
To create this context he feels the need to exercise absolute control over the environment, the entire context of display, even his carefully designed catalogues.
Para crear tal contexto siente la necesidad de ejercer un control absoluto sobre el entorno, el contexto total de la exposición, incluso de sus catálogos, cuidadosamente diseñados.
Preparing for the coming wars -where once again water will be the protagonist- multinationals are seeking to exercise absolute control over the coveted blue gold.
Preparándose para las guerras que se auguran -y en donde una vez más el agua será protagonista- las multinacionales pretenden ejercer un control absoluto sobre el preciado oro azul.
To exercise absolute control over the cited mental reactions is certainly indispensable.
Ejercer absoluto control sobre las citadas reacciones mentales, es ciertamente indispensable.
The purpose of this policy can only be to exercise absolute control over the dissemination of news and opinions, as is typical of authoritarian regimes.
La finalidad de esa política no puede ser otra que intentar ejercer el control absoluto en la divulgación de informaciones y opiniones propia de los regímenes autoritarios.
According to the authors, under the current "food regime", the global supermarket chains exercise absolute control over the circuit of food production, distribution and consumption.
Según los autores, en el «régimen agroalimentario» actual, las cadenas globales de supermercados ejercen un control absoluto sobre el circuito de producción, distribución y consumo de alimentos.
States must have a monopoly of and exercise absolute control over their armaments, their production, possession, exports and imports.
Los Estados deben tener el monopolio y el control absoluto de sus armamentos y de la producción, posesión, exportación e importación de armamentos.
Hon. Paramount Chief, Mohamed Dhaffie Benya, traced the history of chieftaincy in post-colonial Sierra Leone in terms of governance, adding that chiefs had the constitutional mandate to exercise absolute control over their subjects.
El Honorable Jefe Supremo, Mohamed Dhaffie Benya, recordó la historia de las jefaturas de Sierra Leona después de la colonia en términos de gobierno, agregando que los jefes supremos tienen un mandato constitucional de ejercer el control absoluto sobre sus tribus.
DNS Record Control Get complete control of your DNS settings From the Domain Manager section of the Control Panel, you will exercise absolute control over your domain name's DNS resource records.
Nosotros le concedemos el control absoluto sobre la configuración DNS de sus dominios. A través de la sección DNS Personalizado del Administrador de Dominios, usted es apto para constituir varios tipos de registros DNS del dominio concreto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.