We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejercer gran precaución
actuar con gran cautela
tener mucho cuidado
tenga mucho cuidado
Susceptible individuals and especially parents of young children should be aware of these dangers and exercise great caution.
Las personas sensibles y especialmente los padres de niños pequeños deben ser conscientes de estos peligros y ejercer gran precaución.
If there is an epidemic among cattle and fowl in your region or locality, then you should definitely exercise great caution when using milk and eggs, and should work toward replacing them, just as soon as possible, with suitable substitutes.
Si hay una epidemia entre ganado y aves caseras en su región o localidad, entonces usted debiera definitivamente ejercer gran precaución cuando usa leche y huevos, y debería obrar para remplazarlos con sustitutos debidamente convenientes cuanto antes.
I therefore believe that we should exercise great caution and avoid reading too much into the facts, as certain people have done.
Por tanto, creo que debemos actuar con gran cautela y que tenemos que evitar leer entre líneas, como hacen algunos.
But the spiritually advanced person should exercise great caution in attempting to discourage the primitive or immature mind regarding such prayers.
Si bien, la persona espiritualmente avanzada debe actuar con gran cautela al tratar de disuadir a la mente primitiva o inmadura respecto a tales oraciones.
He will enter, and his agents will enter into the body of any unclean soul-man, woman, or child to work his will. Therefore, My child, you will exercise great caution in opening your door to strangers.
El entrará, y sus agentes entrarán, en el cuerpo de cualquier alma impura - hombre, mujer o niño - para obrar su voluntad; por lo tanto, hija Mía, deberás ejercer gran precaución al abrir tu puerta a extraños.
Well, he will exercise great caution in deploying it.
El ejercería una gran cautela en su despliegue.
In addition, people susceptible to stroke should exercise great caution regarding the herb ephedra.
Además, las personas susceptibles a una apoplejía deben ejercer gran precaución con respecto a la hierba efedra.
We should exercise great caution in taking any subsequent steps, and avoid any premature or rash decisions.
Deberíamos ser muy prudentes a la hora de dar nuevos pasos y evitar cualquier decisión prematura o precipitada.
Inducing a fever at home can be risky, so you should exercise great caution if you do so.
Inducir una fiebre en casa puede ser riesgoso, así que debes actuar con mucho cuidado si lo haces.
We recommend that all our exhibitors exercise great caution in any dealings with this and similar companies.
Recomendamos a todos los expositores que actúen con precaución con esta empresa y similares.
I therefore continue to believe that international lawmakers and courts must in the future exercise great caution in this area.
Por consiguiente sigo creyendo que los legisladores y tribunales internacionales deben tener en el futuro mucho cuidado con este asunto.
As with all aspects of skiing, users must exercise great caution when getting on and off ski lifts.
Como con todos los aspectos del esquí, los usuarios han de tener cuidado adicional al subir y bajar de los telesillas.
But the spiritually advanced person should exercise great caution in attempting to discourage the primitive or immature mind regarding such prayers.
Pero la persona espiritualmente adelantada debe ejercer gran cuidado al intentar desalentar a la mente primitiva o inmadura respecto de tales oraciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.