Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercise maximum restraint
Vertaling van "exercise maximum restraint" in Spaans
ejercer la máxima moderación
actuar con la máxima moderación
ejerzan la mayor moderación
demuestren la máxima moderación
actuar con máxima moderación
ejercer máxima moderación
actúen con el máximo de moderación
actuasen con la máxima prudencia
I strongly condemned this terrorist act and called upon all parties to exercise maximum restraint.
Condené enérgicamente este acto terrorista e insté a todas las partes a ejercer la máxima moderación.
We believe it is incumbent upon the leaders of both parties to exercise maximum restraint right now.
Consideramos que incumbe a los dirigentes de ambas partes ejercer la máxima moderación en estos momentos.
I condemned all indiscriminate rocket attacks and urged all parties to exercise maximum restraint.
Condené todos los ataques indiscriminados perpetrados con cohetes e insté a todas las partes a actuar con la máxima moderación.
In the current fragile environment, the parties must exercise maximum restraint and avoid further unilateral actions, which would undermine the resumption of talks.
En el frágil entorno actual, las partes deben actuar con la máxima moderación y evitar nuevos actos unilaterales que puedan obstaculizar la reanudación de las conversaciones.
In this connection, my delegation calls upon all parties in South Africa to exercise maximum restraint in taking further actions that could exacerbate the already difficult situation.
A este respecto, mi delegación exhorta a todas las partes en Sudáfrica a que ejerzan la mayor moderación antes de adoptar nuevas medidas que puedan exacerbar una situación ya difícil.
They called upon all parties to exercise maximum restraint and do their utmost to de-escalate tensions.
Instaron a todas las partes a ejercer la máxima moderación y a hacer todo lo posible por reducir la tensión.
We call on both parties to exercise maximum restraint and to avoid any possible confrontation.
Hacemos un llamamiento a ambas partes para que ejerzan la máxima moderación y eviten toda posibilidad de enfrentamiento.
It is necessary for all parties concerned to exercise maximum restraint in order to avoid further aggravation of the situation.
Es preciso que todas las partes en cuestión ejerzan la máxima moderación para evitar que la situación se siga agravando.
It is imperative that both parties exercise maximum restraint, particularly with regard to attacks against civilians.
Es imperioso que ambas partes ejerzan la máxima moderación, sobre todo en lo que atañe a los ataques contra los civiles.
All sides should be called upon to exercise maximum restraint and not allow these extremists to drive the agenda.
Debería instarse a todas las partes a que ejerzan la máxima moderación y no permitir que los extremistas sean quienes asuman el mando.
Malaysia urges all countries concerned to refrain from such competition, exercise maximum restraint and prevent the further escalation of tension.
Malasia exhorta a todos los países en cuestión a que se abstengan de semejante competencia, ejerzan la máxima moderación e impidan que las tensiones se agudicen aún más.
Appalled by the rising civilian death toll, she called on both sides to exercise maximum restraint.
La oradora expresa su consternación por el aumento del número de civiles muertos e insta a ambas partes a que actúen con la máxima moderación.
I repeat my earlier calls upon the two parties to exercise maximum restraint and to take steps towards de-escalating the situation.
Reitero mis llamamientos anteriores a las dos partes a que actúen con la máxima moderación y a que adopten medidas para frenar el agravamiento de la situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exercise maximum restraint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 62 ms.
