Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercised only
Geflecteerde vorm van exercise only
Vertaling van "exercised only" in Spaans
ejercer únicamente
ejercida solo
ejercido solo
precaución solo
ejercen sólo
ejercerse sino
ejercidos exclusivamente
ejercerán solo
Although consular assistance is usually exercised only on behalf of a national, international law does not prohibit the rendering of consular assistance to nationals of another State.
Aunque por lo común la asistencia consular se ejerce únicamente en nombre de un nacional, el derecho internacional no prohíbe que se brinde asistencia consular a nacionales de otro Estado.
Under the uncodified British constitution, executive authority lies with the monarch, although this authority is exercised only by, or on the advice of, the prime minister and the cabinet.
Según el Derecho constitucional británico, el poder ejecutivo pertenece al monarca, aunque su autoridad la ejerce únicamente el primer ministro y su gabinete.
Even the mass of shareholders is often powerless, and real economic power is exercised only by the employed executives of the big corporations, and a few major shareholders.
Incluso la mayoría de los accionistas es a menudo impotente, y el poder económico real es ejercido solo por los ejecutivos empleados de las grandes corporaciones, y algunos accionistas importantes.
This power is exercised only by teaching or preaching the Gospel and administering the Sacraments, according to their calling either to many or to individuals.
Este poder es ejercido solo por la enseñanza o la predicación del Evangelio y la administración de los sacramentos, de acuerdo a si la vocación es hacia muchos o hacia individuos.
The judgement of the Church upon the personal sin of heresy is exercised only by a priest in the sacrament of penance.
El juicio de la Iglesia sobre el pecado personal de herejía es ejercido solo por un sacerdote en el sacramento de la Penitencia.
Gifts of healings are a permanent gift of the Spirit to the church but are properly exercised only by men of the Spirit, and of humility and faith.
Los dones de sanidad son un don permanente del Espíritu a la Iglesia sino que están debidamente ejercido únicamente por los hombres del Espíritu, y de la humildad y la fe.
It is noted for all necessary effects that the Rome Statute has unequivocally preserved the normal functioning of national jurisdictions and that the jurisdiction of the International Criminal Court is exercised only in the absence of the exercise of national jurisdiction.
Se señala, a todos los efectos necesarios, que el Estatuto de Roma ha preservado de manera inequívoca el normal funcionamiento de las jurisdicciones nacionales y que la jurisdicción de la Corte Penal Internacional se ejerce únicamente en ausencia de ejercicio de la jurisdicción nacional.
Inheritance in the Republic of Macedonia is exercised only on the basis of the law and of a relevant will.
En la República de Macedonia la sucesión se ejerce únicamente de conformidad con la ley y el eventual testamento.
Judicial authority is independent and exercised only by the courts.
El poder judicial es independiente y lo ejercen sólo los tribunales.
Parental rights are exercised only in the interest of the child.
Los derechos parentales se ejercen en interés del niño exclusivamente .
The police, who had split into factions, exercised only token surveillance.
La policía, para entonces dividida en distintas facciones, apenas ejercía una vigilancia superficial.
You remember it says that patience is exercised only by humans whose time units are short.
Recuerden que dice que la paciencia la ejercen solo los humanos cuyas unidades de tiempo son pequeñas.
Synoniemen voor exercised only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 78 ms.
