Download for Windows Premium
Publiciteit
exert a decisive influence

Vertaling van "exert a decisive influence" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejercer una influencia decisiva
ejercen una influencia determinante
Neither the humane and loving individuals nor the humane institutions, it is true, are numerous or strong enough to exert a decisive influence on the world situation.
Ciertamente, ni los hombres humanos y amorosos, ni las instituciones humanas son todavía suficientemente numerosos o fuertes para ejercer una influencia decisiva sobre la situación mundial.
Undertakings that can exert a decisive influence upon such an entity, for example in the quality of shareholders or members, may not enjoy a preferential access to the results generated by it
Las empresas que puedan ejercer una influencia decisiva en dichas entidades en calidad, por ejemplo, de accionistas o miembros, no podrán gozar de acceso preferente a los resultados de la investigación que generen las entidades; ff) «infraestructura de investigación»
The characteristics of students and teachers exert a decisive influence on interactions and learning results.
Las características de los alumnos y del profesor ejercen una influencia determinante sobre las interacciones y los resultados de aprendizaje.
RECOGNISING that farming methods and intensity exert a decisive influence on nature and landscapes and that extensively farmed countryside must fulfil an essential function as a habitat for Alpine flora and fauna,
RECONOCIENDO que los métodos y la intensidad de la explotación agraria ejercen una influencia determinante sobre la naturaleza y los paisajes, y que el paisaje rural cultivado de manera extensiva debe ejercer una función esencial como hábitat para la flora y la fauna alpino
In addition, TV advertising uses cinematographic means and technical elements not detected by our consciousness that may exert a decisive influence in our decisions.
Pero además, la publicidad televisiva usa elementos cinematográficos y técnicos, no detectados por nuestra conciencia, los cuales pueden ejercer una influencia decisiva en nuestras decisiones.
They can be influenced by the mood of these other classes - but they can also exert a decisive influence on the mood, as we saw with the case of the Bombay textile workers.
Pueden estar influidos por su estado de ánimo, pero también pueden ejercer una influencia decisiva sobre el estado de ánimo de éstas, como vimos en el caso de los trabajadores textiles de Bombay.
Once in the Council, Brazil hopes to be able to exert a decisive influence on the UN's deliberations related to global warming and therefore any proposed solution, like agrofuels.
Con más poder dentro de la ONU, Brasil podrá ejercer una influencia decisiva en cualquier negociación relacionada al calentamiento global y por ende cualquier solución que se proponga, como los agrocombustibles.
The delegation added that the Executive Board and secretariat needed to define the specific comparative advantage of UNFPA, as well as the critical mass that the Fund would need to exert a decisive influence on population activities.
La delegación añadió que la Junta Ejecutiva y la Secretaría tenían que definir la ventaja comparativa específica del FNUAP, así como la masa crítica que necesitaría el Fondo para ejercer una influencia decisiva en las actividades en materia de población.
Through the annual meetings of the ICOMOS Advisory Committee, national committees can exert a decisive influence on the programme priorities of ICOMOS.
A través de las reuniones anuales del Comité Consultivo del ICOMOS, los comités nacionales pueden ejercer una influencia decisiva en las prioridades del programa de ICOMOS.
The tyres also exert a decisive influence on the sporting characteristics.
Los neumáticos también ejercen una influencia decisiva en las características deportivas.
Approximately ten essential factors exert a decisive influence on policy
Cabe citar una decena de factores esenciales que influyen de forma decisiva
We must, however, be cautious when it comes to excessive economic and financial power accorded to actors who exert a decisive influence on the lives of people, without necessarily representing them.
Sin embargo, debemos ser prudentes cuando se concede un excesivo poder económico y financiero a actores que influyen decisivamente en la vida de las personas sin necesariamente representarlas.
Bulk density, fineness, particle shape and flowability of the milled material can exert a decisive influence on the quality of the final product.
La densidad aparente, la finura, la forma de las partículas y la plasticidad del material triturado pueden influir de forma decisiva en la calidad del producto final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.