Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exist and continue
Vertaling van "exist and continue" in Spaans
existen y siguen
exista y continúe
Moreover, destruction of human embryonic life is unnecessary for medical progress, as alternative methods of obtaining human stem cells and of repairing and regenerating human tissue exist and continue to be developed.
Además, la destrucción de la vida embrionaria humana es innecesaria para el progreso médico, ya que existen y siguen desarrollándose métodos alternativos para obtener células madre humanas y para reparar y regenerar tejidos humanos.
The speakers highlighted the progress made in the AIDS response, both in Africa and globally, but were quick to stress that challenges still exist and continue to arise.
Los ponentes destacaron el avance realizado en la respuesta al sida, tanto en África como en todo el mundo, pero hicieron rápidamente hincapié en que todavía existen y siguen presentándose retos.
These centres still exist and continue to train African farmers.
Estos centros todavía existen y siguen capacitando a agricultores africanos.
The reactions of people to the photo proves right the comment of the photographer that in modern day Greece, the Maenads exist and continue to upset...
Las reacciones de la gente ante la foto le da la razón al comentario del fotógrafo de que en la Grecia de los días modernos, las ménades existen y siguen perturbando...
In modern day Greece, the Maenads exist and continue to upset...
En la Grecia moderna, las ménades existen y siguen perturbando...
Excellent opportunities exist and continue to be developed in terms of technologies, equipment and materials that improve efficiency and reduce use/consumption.
Existen excelentes oportunidades y continúan siendo desarrolladas en términos de tecnologías, equipos y materiales que mejoran la eficiencia y reducen el uso/ consumo.
Regardless of the continuous efforts made for elimination of gender stereotypes, they again exist and continue to be shown even by media.
Independientemente de los esfuerzos constantes realizados para la eliminación de los estereotipos de género, éstos continúan existiendo y se reflejan incluso en los medios de comunicación.
Though it is unlikely, but not impossible that none of the original alien visitors still physically live, their offspring certainly do exist and continue to bring mankind to the brink of spiritual degradation and physical annihilation for their own selfish purposes.
Aunque es inverosímil, pero no imposible que ninguno de los visitantes extraterrestres originales esté todavía físicamente vivo, su descendencia ciertamente existe, y continúa llevando a la humanidad al borde de la degradación espiritual y aniquilación física para sus propios propósitos egoístas.
Despite the desire of the world community to see the complete elimination of chemical weapons, these inhumane weapons of mass destruction still exist and continue to be developed so that they can inflict greater harm and suffering on the human race.
Pese al deseo de la comunidad mundial de ver la eliminación completa de las armas químicas, estas armas inhumanas de destrucción en masa siguen existiendo y perfeccionándose para que puedan producir mayores daños y sufrimientos a la raza humana.
Only with the existence of a supreme power can there be any justice, that is, the order can only exist and continue to exist by a supreme power, without whom there would not stop the wars.
Solo con la existencia de un poder supremo puede existir la justicia, es decir, el orden solo puede existir y seguir existiendo por un poder supremo, sin ello no existiría quien pusiera fin a las guerras.
For those who operate the machines and bring the land to life, borders continue to exist and continue to be what they always have been: prisons.
Para quienes hacen funcionar las máquinas y hacen nacer a la tierra, las fronteras siguieron y siguen siendo lo que siempre han sido: cárceles.
From the analysis of the results, it was noted that the mechanisms that allow obstacles to exist and continue are not of a legislative nature, although they do exist in 28% of the cases.
Del análisis de los resultados puede constatarse que los mecanismos que permiten la existencia de tales obstáculos y su permanencia, no son de orden legislativo, si bien éstos se dan en el 28% de los casos.
Both of these still exist and continue to draw people, even though beer has gained an even stronger presence in Peruvian life as almost a social sine qua non and picanterías find themselves more and more serving beer rather than chicha.
Ambas siguen existiendo y siguen atrayendo a gente, a pesar de que la cerveza haya ganado una presencia aún más fuerte en la vida peruana como casi un sine qua non social y las picanterías se encuentren cada vez más sirviendo cerveza en lugar de chicha.
Synoniemen voor exist and continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
