We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existir entre diferentes
existir entre los diferentes
existen entre las diferentes
existen entre los distintos
existen entre las distintas
existen entre distintos
existir entre distintos
The participant must pay the difference that may exist between different types of accommodation.
El participante deberá abonar la diferencia que pueda existir entre diferentes tipos de alojamientos.
Today, religions are all too often manipulated or even misunderstood as part of the problem, when, in fact, they are and should be considered part of the solution to problems that exist between different cultures and civilizations. 3.
Hoy, con demasiada frecuencia se manipula a las religiones o, por malentendidos, se las considera como parte del problema, cuando, de hecho, son y deberían ser consideradas como parte de la solución de los problemas que existen entre diferentes culturas y civilizaciones.
Consequently, development policies should be conducted in ways which decrease the disparities that might exist between different groups.
Por consiguiente, las políticas de desarrollo deben aplicarse de modo que reduzcan las disparidades que puedan existir entre los diferentes grupos.
And, there is the matter of immigration, as well as the cultural differences that can exist between different Spanish-speaking countries, despite a common language.
Y está el asunto de la inmigración además de las diferencias culturales que pueden existir entre los diferentes países de habla hispana, a pesar del lenguaje común.
We want to break down barriers that exist between different kinds of struggles.
This allows us to know the changes which exist between different versions of a package, and also to select the items that we want to use
Esto nos permite conocer que cambios existen entre las diferentes versiones de un package y además seleccionar los elementos que queremos importar.
The partnership fully illustrates the role of public universities in innovation ecosystems, and the benefits of synergies there exist between different organizations and agents at a European level .
Esta alianza ilustra en su totalidad el papel de las universidades públicas en ecosistemas de innovación, así como los beneficios de las sinergias que existen entre diferentes organizaciones y agentes a nivel europeo .
For example, the tendency to look for only the differences in 'others', leads one to disregard the similarities that exist between different 'others' and between the different social actors and the researcher.
Por ejemplo, la tendencia a buscar en los 'Otros' solo las diferencias, ha conducido a no tomar en cuenta las similitudes que existen entre los diferentes 'Otros' e, inclusive, entre los diferentes actores sociales y el propio investigador.
Transcending Boundaries will explore the role of digital technology in transcending the physical and conceptual boundaries that exist between different artworks, with imagery from one work breaking free of the frame and entering the space of another.
Transcending Boundaries explorará el papel de la tecnología digital en la superación de los límites físicos y conceptuales que existen entre diferentes obras de arte, con imágenes de una obra que se desprende del marco e ingresa en el espacio de otro.
Another important task is to make use of the synergies which exist between different areas of European Union policy, including between industrial/agricultural policy, for example, and commercial policy.
Otra tarea que debemos acometer es el aprovechamiento de las sinergias que existen entre las diferentes áreas de la política de la Unión Europea, incluyendo entre la política agrícola/industrial, por ejemplo, y la política comercial.
135.165. Adopt measures to eliminate the economic, social and cultural barriers which exist between different ethnic and religious groups with the aim of facilitating coexistence between them (Mexico)
135.165 Adoptar medidas para eliminar las barreras económicas, sociales y culturales que existen entre los diferentes grupos étnicos y religiosos, con el objetivo de facilitar la convivencia entre ellos (México)
Significant disparities in access exist between different geographical areas.
Existen importantes diferencias en el acceso entre las distintas zonas geográficas.
Diversity will always exist between different spiritualities and traditions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.