We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you can line up one or more existing Fedora contributors who are willing to maintain the package along with you, even if they are not sponsors, please indicate that as well.
Si usted puede alinear uno o más contribuyentes Fedora deseosos de mantener paquetes, incluso si ellos no están patrocinados aún, por favor indíquelo.
In most cases, the simplest way to upgrade an existing Fedora installation is with the preupgrade tool.
En la mayoría de los casos, la forma más sencilla de actualizar una instalación existente de Fedora, es mediante la utilización de la herramienta preupgrade.
If partition labels were adjusted, or the/etc/fstab file modified, then boot the existing Fedora installation to confirm that all partitions still mount normally and login is successful.
Si las etiquetas de las particiones fueron ajustadas, o el archivo/etc/fstab fue modificado, entonces inicie la instalación existente de Fedora para confirmar que todas las particiones montan todavía normalmente y que se puede ingresar al sistema.
To view partition labels, boot the existing Fedora installation, and enter the following at a terminal prompt
Para ver las etiquetas de las particiones, inicie la instalación de Fedora actual, e ingrese lo siguiente desde una ventana de terminal
Preupgrade Fedora includes preupgrade, a command-line tool that allows you to upgrade easily to a new version from within your existing Fedora installation.
Preupgrade Fedora ofrece preupgrade, una herramienta que se utiliza mediante líneas de comandos, que le permite actualizar totalmente su sistema hacia una nueva versión de Fedora, en forma sencilla y desde la versión que tenga actualmente funcionando en su sistema.
Software RAID (mdraid) from existing Fedora installations not recognized by live installs
Durante la instalación desde la imagen viva de Fedora Workstation no se reconocen los dispositivos preexistentes de RAID por software (mdraid).
Software you have installed manually on your existing Fedora system may behave differently after an upgrade.
El software que usted haya instalado manualmente en su sistema Linux Fedora o Red Hat Linux puede comportarse distinto luego de una actualización.
These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations.
Éstos pueden ser instalados como versiones completas autónomas de Fedora o como complementos a instalaciones de Fedora existentes.
These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations.
Estos pueden instalarse como versiones completas independientes de Fedora o como complementos a las instalaciones existentes.
You can download these tools as complete Fedora image, or you can install them using a software manager on an existing Fedora installation. Learn more
Puede descargar estas herramientas como una imagen completa de Fedora, o puede instalarlos por medio del administrador de software en una instalación existente de Fedora.
Installing KVM packages on an existing Fedora system The section describes the steps for installing the KVM hypervisor on a working Fedora or newer system.
Esta sección describe los pasos para poder instalar el hipervisor KVM en un sistema Fedora que ya esté funcionando, o en uno nuevo.
Test out Sugar on an existing Fedora system by selecting the Sugar environment from their display manager.
Probar sugar en un sistema Fedora existente seleccionando el entorno Sugar desde su administración de pantalla.
This is the default behavior when you upgrade an existing Fedora or Red Hat Linux installation.
Este es el comportamiento por defecto cuando actualiza un sistema Linux de Fedora Core o Red Hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.