Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing benchmark
Vertaling van "existing benchmark" in Spaans
índice de referencia existente
referencia existentes
No substantial downward effect on the existing benchmark
Ausencia de impacto sustancial a la baja en el índice de referencia existente
the existing benchmark therefore still fulfils its objective as set out in the measures in force.
el índice de referencia existente sigue cumpliendo, por lo tanto, su objetivo establecido en las medidas en vigor.
In addition, operators no longer need to handle the costly and complex external cooling systems based on nitrogen, utilized in existing benchmark solutions - where too much free water can freeze up and stop production.
Además, los operadores ya no necesitan manejar sistemas de enfriamiento externos costosos y complejos basados en nitrógeno, utilizados en las soluciones de referencia existentes, donde demasiada cantidad de agua libre puede congelarse e interrumpir la producción.
That means a maximum level of 2% waste due to misalignment of product on trays, compared to an 8% loss with existing benchmark solutions on the market.
Eso significa un nivel máximo del 2 % de desperdicio debido a la mala alineación del producto en las bandejas, en comparación con una pérdida del 8 % con las soluciones de referencia existentes en el mercado.
The request was based on the grounds that the existing benchmark is no longer representative of the development of module prices.
La solicitud se basaba en que el índice de referencia existente ya no es representativo de la evolución de los precios de los módulos.
The objective of this review is to investigate whether the existing benchmark is still representative of the development of module prices, and therefore still fulfils its objective as set out in the measures in force.
El objetivo de esta reconsideración es investigar si el índice de referencia existente sigue siendo representativo de la evolución de los precios de los módulos y, por lo tanto, todavía cumple su objetivo establecido en las medidas en vigor.
The interest rate, which would be produced before 2020, would complement existing benchmark rates produced by the private sector and serve as a backstop reference rate.
Este tipo de interés, que estará disponible antes de 2020, complementará los tipos de referencia existentes producidos por el sector privado y servirá de respaldo para los mismos.
The existing benchmark and its sub-series
Índice de referencia existente y sus subseries
whether contracts based on the more recent benchmark are not capable of being netted nor substantially offset with contracts based on the relevant existing benchmark by a CCP
si los contratos basados en el índice de referencia más reciente no pueden ser neteados ni sustancialmente compensados con contratos basados en un índice de referencia existente en una ECC
The applicant submitted that the number of Chinese respondents in the existing benchmark had increased significantly since the acceptance of the undertaking, and in particular since the beginning of 2014.
El solicitante observó que el número de encuestados chinos en el índice de referencia existente ha aumentado significativamente desde la aceptación del compromiso y, en particular, desde principios de 2014.
the existing benchmark remains representative of the development of worldwide module prices because it includes prices submitted by Chinese respondents
el índice de referencia existente sigue siendo representativo de la evolución de los precios mundiales de los módulos porque incluye los precios presentados por los encuestados chinos,
as a result, the weight of Chinese respondents in the existing benchmark had increased and had a significant effect on the evolution of this benchmark
como resultado, ha aumentado el peso de los encuestados chinos en el índice de referencia existente, lo que ha tenido un efecto significativo en la evolución de dicho índice
The applicant alleged that '[...] the increasing number of Chinese respondents was bound to pull down the existing benchmark beyond where it would be if the number of Chinese respondents had not increased.'
El solicitante alegó que el mayor número de encuestados chinos hizo que disminuyera el índice de referencia existente más de lo que lo hubiera hecho de no haber aumentado el número de encuestados chinos.
Synoniemen voor existing benchmark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
