Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing commitments and agreements
Vertaling van "existing commitments and agreements" in Spaans
compromisos y acuerdos existentes
It should, in particular, seek to promote effective implementation of the existing commitments and agreements in the area of international economic and social development.
En particular, debe promover la aplicación efectiva de los compromisos y acuerdos existentes en la esfera del desarrollo económico y social internacional.
It should seek to promote effective implementation of existing commitments and agreements and take into account the goals of forthcoming international conferences in the field of economic and social development.
Deberá tratar de promover una aplicación efectiva de los acuerdos y los compromisos existentes y tener en cuenta los objetivos de las conferencias que se van a celebrar en el campo del desarrollo económico y social.
To monitor consistently the actions of the parties to implement existing commitments and agreements and ensure that the results of this monitoring are systematically acted upon
Supervisar sistemáticamente las medidas que adopten las partes para poner en práctica los compromisos y acuerdos existentes y asegurar que sistemáticamente se tengan en cuenta los resultados de esta supervisión
To that end, it should in particular seek to promote effective implementation of the existing commitments and agreements in the field of international economic and social cooperation including development of human resources.
A ese efecto, en el Programa se debería procurar en especial la promoción de la aplicación efectiva de los compromisos y acuerdos existentes en la esfera de la cooperación internacional, económica y social, con inclusión del desarrollo de los recursos humanos.
The General Council had to continue to oversee the work of subsidiary bodies in this area, and electronic commerce issues had to be examined against the backdrop of existing commitments and agreements.
El Consejo General tiene que seguir supervisando el desempeño de los órganos subsidiarios en esta esfera, y las cuestiones relativas al comercio electrónico se han de examinar contra el telón de fondo de los compromisos y acuerdos vigentes.
PP. Recognizing existing commitments and agreements concerning development responsibilities, including the Monterrey Consensus on financing for development and the Paris Declaration on Aid Effectiveness,
PP. Reconociendo los compromisos y acuerdos existentes en relación con las responsabilidades en materia de desarrollo, como el Consenso de Monterrey sobre la financiación para el desarrollo y la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 60 ms.
