Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing development programmes
Vertaling van "existing development programmes" in Spaans
programas de desarrollo existentes
Specific training programmes that may be required and are considered consistent with existing development programmes will also be implemented, such as that held during the first CCF for auditors.
También se aplicarán programas de capacitación específicos que puedan ser necesarios y que guarden relación con los programas de desarrollo existentes, como el que se ejecutó durante el primer marco para auditores.
Calls on the Commission to continue existing development programmes, to make provision for the introduction of new programmes at the appropriate time and to pay particular attention to the programmes relating to rural society
Pide a la Comisión que continúe los programas de desarrollo existentes y que prevea la elaboración de nuevos programas en el momento adecuado, así como que preste una atención especial a los programas relacionados con el mundo rural
UNHCR recommended that Burundi facilitate access by IDPs to relevant existing development programmes and adequately take into account their needs.
El ACNUDH recomendó a Burundi que facilitara el acceso de los desplazados internos a los correspondientes programas de desarrollo existentes y a que tuviera en cuenta sus necesidades adecuadamente.
The United Nations Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development had noted that disability-specific programmes were often given greater support than efforts to mainstream disability into existing development programmes.
El Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social señaló que los programas específicos sobre la discapacidad a menudo recibían mayor apoyo que los esfuerzos para lograr la incorporación de la discapacidad en los programas de desarrollo existentes.
Partnership-basedActions complement and create synergies with existing development programmes.
SinergiasNuestras acciones se complementan y crean sinergias con los programas de desarrollo existentes.
It is essential that thorough stocktaking of existing development programmes and activities at national, regional and international level take place in order to consider these issues seriously.
Para estudiar seriamente estas cuestiones, es esencial llevar a cabo un balance exhaustivo de los programas y actividades a favor del desarrollo existentes en los planos nacional, regional e internacional.
The event centred on a pioneering initiative that aims to provide technical assistance to improve coordination of existing development programmes between member associations.
Se trata de una iniciativa pionera en el ámbito de la asistencia técnica, cuyo objetivo principal es mejorar la coordinación de los programas de cooperación y desarrollo existentes entre las asociaciones miembro.
With agriculture being the country's economic engine, it is vital that the existing development programmes continue; not only because of the huge importance of the sector's exports for the economy, but also because the government is keen to achieve food security for the population.
Tratándose del motor económico del país los programas y planes de desarrollo del sector no pueden parar, porque además de los cultivos de exportación, el gobierno de Costa de Marfil persigue alcanzar la tan ansiada seguridad alimentaria de la población.
Two specific approaches were adopted for the improvement of projects: (i) design of programmes specifically and exclusively for women and (ii) incorporation of Women in Development themes within existing development programmes and projects.
Se han adoptado dos criterios concretos para mejorar los proyectos: i) elaboración de programas específicos y exclusivos para las mujeres y ii) incorporación de temas relacionados con la mujer y el desarrollo en los programas y proyectos de desarrollo actuales.
Information is scarce on the situation in Wa State, and there are no other existing development programmes.
La información sobre la situación en el Estado de Wa es escasa y no existe ningún otro programa de desarrollo.
In 2012-2013, the United Nations will need to intensify its research on the implications of large demographic shifts and work with Member States to adapt existing development programmes.
En 2012-2013, las Naciones Unidas deberán intensificar sus investigaciones sobre las consecuencias de los grandes cambios demográficos y colaborar con los Estados Miembros para adaptar los actuales programas de desarrollo.
Synoniemen voor existing development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
