Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing efforts
Vertaling van "existing efforts" in Spaans
esfuerzos existentes
esfuerzos actuales
iniciativas existentes
actuales esfuerzos
esfuerzos ya existentes
actividades en curso
iniciativas en curso
esfuerzos realizados
actividades existentes
Gathering information, creating new models and understanding existing efforts
Recabar información, crear nuevos modelos, y comprender los esfuerzos existentes
The global plan of action does not entail a duplication of the existing efforts in this area.
El plan de acción mundial no supone una duplicación de los esfuerzos existentes en este ámbito.
Strengthening existing efforts and identifying new models of church solidarity in action.
Intensificar los esfuerzos actuales y definir nuevos modelos de solidaridad de las iglesias en la acción.
Leverage your existing efforts by transmitting your existing broadcasts online to new audiences.
Obtenga una ventaja de sus esfuerzos actuales transmitiendo los programas ya existentes en línea a nuevas audiencias.
All existing efforts in this direction must be increased.
Deben incrementarse todas las iniciativas existentes en esta dirección.
In doing so, bridges between communities can be built, fostering collaboration and strengthening existing efforts.
De esta forma, es posible construir puentes entre comunidades, promoviendo así la colaboración y fortaleciendo las iniciativas existentes.
The programmes strive to complement existing efforts as far as practicable within the operating framework.
Estos programas tratan de complementar los esfuerzos actuales en la medida en que sea posible dentro del marco operativo.
In spite of existing efforts, the need to advance accessibility remains urgent in many areas.
Pese a los esfuerzos actuales, sigue habiendo una urgente necesidad de potenciar la accesibilidad en muchas esferas.
The project is now entering its second phase and plans to build on and enhance existing efforts.
El proyecto entra ahora en su segunda fase, y se ha previsto aprovechar los esfuerzos existentes y fortalecerlos.
We need to reach out more systematically, recalibrate existing efforts and explore new approaches.
Debemos tratar de llegar al público de manera más sistemática, recalibrar los esfuerzos existentes y explorar nuevos enfoques.
The existing efforts are not enough; we need to bring forward new ideas, not constrained by ideology.
Les esfuerzos actuales no son suficientes; tenemos que presentar nuevos planteamientos, sin limitaciones de índole ideológica.
Strategic frameworks should continue to adapt to local conditions and strive to avoid duplication of existing efforts.
Se deben seguir adaptando los marcos estratégicos a las condiciones locales y se debe procurar evitar la duplicación de los esfuerzos existentes.
We see this special session as a window of opportunity for reinforcing existing efforts to find the right approach.
Consideramos que este período extraordinario de sesiones ofrece una excelente oportunidad para redoblar los esfuerzos existentes por encontrar el enfoque adecuado.
Synoniemen voor existing efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 76 ms.
