Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing installed base
Vertaling van "existing installed base" in Spaans
base instalada existente
With the continued need for existing protocols, we particularly consider how migration can be managed without losing the existing installed base but allow progression into an easier maintainable and flexible site architecture.
Debido a la necesidad de continuar con los protocolos existentes, consideramos particularmente cómo puede llevarse a cabo una migración sin perder la base instalada existente pero permitiendo una progresión hacia una arquitectura de la instalación más flexible y fácil de mantener.
About 180 million PCs (16 percent of the existing installed base) were expected to be replaced and 35 million to be dumped into landfill in 2008.
Se esperaba que cerca de 180 millones de PC (el 16 por ciento de la base instalada existente) fueran substituidos y 35 millones desechados en 2008.
Interoperability Ensure compatibility with your existing installed base and provide future-proof connectivity from design to implementation and operation with open engineering and open standards, including IEC 61850
Asegura la compatibilidad con tu base instalada existente y proporciona conectividad evolutiva a futuro, desde el diseño hasta la implementación, mediante diseño abierto y normas abiertas, incluyendo la norma IEC 61850.
Maintain existing installed base with housing compatibility back to 9000-L series tap housings
Se puede mantener la base instalada existente compatible con las carcasas de las tomas serie 9000-L.
Visirun will add approximately 28,000 vehicles under subscription to Fleetmatics' existing installed base and add an additional 3,000 customers.
Visirun añadirá aproximadamente 28.000 vehículos bajo suscripción a la base instalada existente de Fleetmatics y añadirá 3.000 clientes adicionales.
Soon Apple was no longer selling 68000-based Macs and the existing installed base started to quickly evaporate.
Pronto Apple ya no vendía Macs basadas en 68000, y la base instalada existente comenzó a evaporarse rápidamente.
Get more from your existing installed base of deskphones, smartphones and tablets. Collaboration
Obtenga más de su base instalada existente de deskphones, smartphones y tabletas. Colaboración
Based in Grenoble, Ornicar will add approximately 15,000 vehicles under subscription to Fleetmatics' existing installed base.
Con sede en Grenoble, Ornicar añadirá aproximadamente 15.000 vehículos bajo suscripción para la base instalada existente de Fleetmatics.
In order to ensure the support of industry nothing should be imposed upon the market retrospectively in a way that would require changes to an existing installed base of equipment.
Para garantizar el apoyo de la industria, no debería imponerse en el mercado nada que exigiera cambios con carácter retrospectivo en una base de equipamiento instalada que ya está en el mercado.
Given the existing installed base, through the company's manufacturing partners, the project will involve 4,830 direct and 1,015 indirect jobs.
No obstante, tomando en cuenta la base instalada con la que ya se cuenta, el proyecto involucra, a través de sus socios de manufactura, a 4,830 empleos directos y 1,015 indirectos.
System hardware is fully backwards compatible to support the existing installed base of NC4 non-contact tool setters.
El hardware del sistema es totalmente compatible con modelos anteriores, para trabajar con la base ya instalada de sistemas de reglaje de herramienta sin contacto NC4.
Emergency License Keys are issued only in case of a customer technical emergency and can only be issued for commercial licenses found in the customers' existing installed base.
Las claves de licencia de emergencia se proporcionan únicamente en caso de que el cliente se encuentre en una situación de emergencia y solo se pueden generar para las licencias comerciales que ya se encuentren instaladas en la base del cliente.
Companion animal user organizations, AIM USA and other user groups are supporting the reader-based standard to ensure that the existing installed base of microchipped animals is protected.
Organizaciones de animales de compañía, AIM USA y otros grupos de usuarios apoyan el est·ndar basado en un lector, para asegurar que se protejan las bases existentes de animales microchipados.
Synoniemen voor existing installed base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
