Vertaling van "existing negotiating mandates" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mandatos de negociación existentes
Participants stressed the importance of the existing negotiating mandates and the centrality of agriculture.
Los participantes subrayaron la importancia de los mandatos de negociación existentes y el papel decisivo de la agricultura.
This was why there were some special arrangements for the RAMs in all existing negotiating mandates and in the 2008 modality texts, which should be respected.
Es por lo que se establecieron algunas disposiciones especiales para ellos en todos los mandatos de negociación existentes y en los textos de las modalidades de 2008, disposiciones que deben ser respetadas.
No evaluation of any Member or a few Members could alter the level of ambition and flexibilities contained in the existing negotiating mandates.
Ninguna evaluación por uno o varios Miembros podía alterar el nivel de ambición y la flexibilidad previstos en los mandatos de negociación existentes.
with regard to the issue of land seizure, there are no current plans to amend existing negotiating mandates along the lines suggested by the Honourable Member.
en relación con el asunto de la expropiación de tierras, actualmente no está previsto modificar los mandatos de negociación existentes en función de las directrices sugeridas por Su Señoría.
We also appreciate initiatives by Members aimed at also exploring and deepening the understanding of topics that may fall outside of existing negotiating mandates, such as e-commerce and investment.
También valoramos positivamente las iniciativas de los Miembros encaminadas a analizar y comprender mejor temas que pueden no estar comprendidos en los mandatos de negociación existentes, como el comercio electrónico y las inversiones.
The Philippines proposed that NTBs, with the exception of those covered by existing negotiating mandates, should be dealt with within the NGMA.
Filipinas propone que, con la excepción de los que son objeto de mandatos de negociación vigentes, los obstáculos no arancelarios se aborden en el Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.