Download for Windows Premium
Publiciteit
existing preferential rules of origin

Vertaling van "existing preferential rules of origin" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normas de origen preferenciales vigentes
las normas de origen preferenciales en vigor
las normas de origen preferenciales existentes
WTO Members are also required to notify any subsequent modifications to existing preferential rules of origin or the introduction of new rules of origin.
Los Miembros de la OMC están obligados también a notificar todas las modificaciones ulteriores de sus normas de origen preferenciales vigentes o la introducción de nuevas normas de origen.
He called upon all preference-granting Members to pay special attention to revise their existing preferential rules of origin in line with the Nairobi Decision.
Exhortó a todos los Miembros que otorgaban preferencias a que prestaran especial atención a la revisión de sus normas de origen preferenciales vigentes de conformidad con la Decisión de Nairobi.
Under the Agreement on Rules of Origin, Members were already obliged to promptly notify their existing preferential rules of origin.
En el marco del Acuerdo sobre Normas de Origen, los Miembros están obligados a notificar inmediatamente sus normas de origen preferenciales vigentes.
Moreover, it believed that existing preferential rules of origin were too complex and suggested that they could be simplified along the lines of the current non-preferential rules of origin.
Asimismo, considera que las actuales normas de origen preferenciales son demasiado complejas y opina que deberían simplificarse de acuerdo con las líneas de las actuales normas de origen no preferenciales.
He reported that, at the meeting, Members had heard several presentations by LDC representatives illustrating some of the difficulties that LDC producers faced in trying to comply with existing preferential rules of origin.
Informa de que, en la reunión, los Miembros escucharon varias exposiciones de los representantes de los PMA en las que se ejemplificaban algunas de las dificultades que afrontan los productores de los PMA al intentar cumplir las normas de origen preferenciales en vigor.
This is probably due to the fact that much of its content did not contain any technical novelty on drafting rules of origin with respect to previous Kyoto conventions and the existing preferential rules of origin of WTO members.
Ello se debe probablemente al hecho de que gran parte de su contenido no presenta ninguna novedad técnica sobre la redacción de normas de origen con respecto a los anteriores Convenios de Kyoto y las normas de origen preferenciales existentes de los Miembros de la OMC.
The Chairman also proposed in addition and as a separate initiative, "to intensify efforts in the CRO to exchange information regarding existing preferential rules of origin for LDCs".
El Presidente propuso también que, además y como iniciativa aparte, "se intensifi[caran] los esfuerzos por intercambiar información sobre las normas de origen preferenciales existentes para los PMA".
(a)There are two "one-time" notification obligations in this Agreement, on existing non-preferential rules of origin (Article 5.1) and on existing preferential rules of origin (Annex II, paragraph 4).
a)En este Acuerdo existen dos obligaciones de notificar una única vez: la primera se refiere a las normas de origen no preferenciales en vigor (artículo 5.1) y la segunda a las normas de origen preferenciales en vigor (anexo II, párrafo 4).
At its first meeting in 2015, the Committee on Rules of Origin had continued the examination of existing preferential rules of origin for LDCs.
En su primera reunión de 2015, el Comité prosiguió el examen de las normas de origen preferenciales existentes para los PMA.
As part of its discussions about existing preferential rules of origin, the Committee also initiated an examination of preferential utilization rates on the basis of calculations made by the Secretariat (G/RO/W/168/Rev.).
En el marco del debate sobre las normas de origen preferenciales vigentes, el Comité inició un examen de las tasas de utilización de las preferencias, sobre la base de los cálculos hechos por la Secretaría (G/RO/W/168/Rev.).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.