Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing problems such
Vertaling van "existing problems such" in Spaans
problemas existentes como
los problemas ya existentes, como
If there are existing problems such as heart failure or emphysema, these should be optimized as possible prior to surgery.
Si existen problemas, tales como insuficiencia cardíaca o enfisema, éstos deben ser optimizados como sea posible antes de la cirugía.
Trace and also controls the children in order to identify any existing problems such as substance abuse issues, companies, etc...
También efectúa seguimientos y controles a los hijos para poder detectar cualquier problemática existente como temas de drogadicción, compañías, etc.
This is partially explained by existing problems such as segmentation within the labour market and discrimination against women.
Esto se explica parcialmente por problemas existentes como la segmentación dentro del mercado laboral y la discriminación hacia la mujer, que se han recrudecido.
It also helps you to deal immediately with existing problems such as sources of pollution, thereby avoiding expensive remediation at a later stage.
Ello también le ayuda a dar respuesta inmediata a los problemas ya existentes, como son fuentes de polución, evitándole en consecuencia costosas actuaciones de remediación en el futuro.
Garcia said for the ecosystem approach to fisheries to be successful, existing problems such as open access, perverse subsidies, and weak administration need to be solved.
Además, dijo que los problemas existentes en relación al libre acceso, los subsidios perversos y la pobre administración deben ser resueltos para que la aplicación del enfoque hacia los ecosistemas en las pesquerías sea un éxito.
Particularly on the busiest routes and in large conurbations, the focus on road transport will exacerbate existing problems such as congestion, noise, environmental pollution and particulate concentrations.
En las rutas más transitadas y en las grandes conurbaciones especialmente, la concentración del transporte por carretera exacerbará los problemas existentes, tales como la congestión, el ruido, la contaminación medioambiental y las concentraciones de partículas.
Many of the measures needed to reduce or adapt to climate change are valuable in coping with existing problems such as water and air pollution, soil erosion, and vulnerability to droughts or floods.
Muchas de las medidas necesarias para reducir los efectos del cambio climático o adaptarse a él, son valiosas para afrontar problemas existentes como la contaminación del agua y del aire, la erosión del suelo y la vulnerabilidad a sequías o inundaciones.
The importance of informing the public in developing countries of the benefits of space science and technology in the face of existing problems such as hunger, disease and poverty was emphasized.
Se puso de relieve la importancia de informar al público de los países en desarrollo acerca de los beneficios que aportaban la ciencia y la tecnología espaciales en la lucha contra problemas como el hambre, la enfermedad y la pobreza.
We are committed to building system, safety and high quality new ground engineering for clients, and we are also solving ground existing problems such as safety, pollution and rolling back and forth.
Estamos confiados al sistema constructivo, a la seguridad y a la ingeniería de alta calidad de la nueva base para los clientes, y también estamos solucionando los problemas existentes de tierra tales como seguridad, contaminación y estamos rodando hacia adelante y hacia atrás.
In consequence, in the next years demographic pressure will exacerbate existing problems such as traffic jams, pollution or the lack of public service.
Esto significa que en los próximos años la presión demográfica agudizará los retos ya existentes: el suministro de servicios básicos, las congestiones de tráfico, las emisiones contaminantes, la escasez de recursos públicos...
We cannot make sense of that contradiction, but it is very revealing: it shows that anything is possible when reports are the result of partisan political motives rather than of a firm will to resolve existing problems such as those that we have just described.
No podemos resolver esta contradicción, pero es muy reveladora ya que demuestra que cualquier cosa es posible cuando los informes son resultado de motivaciones partidistas más que de una voluntad firme de resolver problemas existentes como los que acabamos de describir.
Recent epidemics of neglected infectious diseases (NTD) bring up some existing problems such as underdevelopment of new drugs by the pharmaceutical industry and national states.
Recientes epidemias de enfermedades infecciosas desatendidas (EID) traen a colación problemas existentes como el poco desarrollo de nuevos medicamentos por parte de la industria farmacéutica.
Here, the Science report suggests that drug trafficking has compounded existing problems such as weak governance, conflicting property regimes, high poverty, illegal logging, and agribusiness expansion.
En este caso, el informe de Science sugiere que el narcotráfico ha agravado los problemas ya existentes, como un gobierno débil, contradictorios regímenes de propiedad, altos niveles de pobreza, la tala ilegal y la expansión agrícola e industrial.
Synoniemen voor existing problems such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 921 ms.
