Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing social structures
Vertaling van "existing social structures" in Spaans
estructuras sociales existentes
las actuales estructuras sociales
In turn, the limits of this discourse will be related to the reproduction/ transformation conditions that enable the existing social structures.
A su vez, los límites de ese discurso estarán relacionados con las condiciones de reproducción/transformación que posibilitan las estructuras sociales existentes.
At the same time, it makes sense to work with and build on existing social structures, rather than assuming the need to establish new institutional forms.
Al mismo tiempo tiene sentido trabajar con las estructuras sociales existentes y construir sobre ellas, en lugar de plantear la necesidad de establecer nuevas formas institucionales.
Similarly, when whole communities become internally displaced at the same time, existing social structures may remain intact and provide a basis for the provision of protection, assistance and psychosocial support to internally displaced children.
De manera similar, cuando comunidades enteras se desplazan al mismo tiempo, las estructuras sociales existentes pueden mantenerse intactas y sirven de base para la prestación de protección, asistencia y apoyo psicosocial a los niños desplazados.
Critical theory does not accept existing social structures as they are, it is not purely focused society as it is, but interested in what it could be and could become.
La teoría crítica no acepta las estructuras sociales existentes tal como son, no se concentra puramente en la sociedad tal como es, sino que está interesada en lo que pudiera ser y convertirse.
Firstly, we can identify, structural phenomena, related to existing social structures that actors cope with, such as social norms, behavioural models, social roles and values, and that can either hinder or facilitate their action.
En primer lugar, podemos identificar fenómenos estructurales relacionados con estructuras sociales existentes que afrontan los actores, como normas sociales, modelos de conducta, papeles sociales y valores, y que pueden estorbar o facilitar su actuación.
Given their commitment to social justice and transformative action, some PAR projects may be critical of existing social structures and struggle against the policies and interests of individuals, groups and institutions accountable for their actions, creating circumstances of danger.
Debido a su compromiso con la justicia social y la acción transformadora, algunos proyectos de IAP pueden ser críticos de las estructuras sociales existentes y luchar contra las políticas e intereses de los individuos, los grupos y las instituciones responsables de sus acciones.
How do existing social structures interact with climate impacts?
¿Cómo interactúan las estructuras sociales existentes con los impactos climáticos?
Part of the reason RADI succeeds in reaching its audience is that it uses the existing social structures of the mbottayes.
Una de las razones por las que la RADI tiene éxito para llegar al público es que utiliza las estructuras sociales existentes de los mbottayes.
Another hypothesis would be that Pentecostalism largely represents a reaction to the revolution, which broke with existing social structures, causing some sectors to seek religious communities in which they could find a kind of non-Sandinista fraternity and ideological affinity. Church Participation.
Otra hipótesis sería que, en gran medida, el pentecostalismo representó una reacción a la revolución - que rompió las estructuras sociales existentes -, ante lo cual algunos sectores sociales buscaron comunidades religiosas donde encontrar algún tipo de confraternidad y afinidad ideológica no sandinista.
Existing social structures are insufficient and inadequately funded.
Las estructuras sociales existentes son insuficientes y no cuentan con los recursos necesarios.
It is a center complementing existing social structures and intended for all citizens.
Es un centro que complementa las estructuras sociales ya existentes y está pensado para todos los ciudadanos.
Because of existing social structures, physical capabilities and mental aptitudes, poverty affects men and women disproportionately.
Debido a las actuales estructuras sociales, capacidades físicas y aptitudes mentales, la pobreza afecta de manera desigual a hombres y mujeres.
Criteria deemed important for our understanding of these phenomena included both the emotional circumstances of individuals and existing social structures.
Los criterios considerados importantes para la comprensión de estos fenómenos tenían que ver tanto con las circunstancias emocionales de los individuos como con las estructuras sociales existentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing social structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
