Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing structures and systems
Vertaling van "existing structures and systems" in Spaans
las estructuras y sistemas existentes
The provisions for risk assessment under this option are not included in the legal framework as they also build on closer cooperation between existing structures and systems and are intended to cover existing gaps in these areas.
Las disposiciones en materia de evaluación de los riesgos de esta opción no se incluyen en el marco jurídico porque también se basan en una cooperación más estrecha entre las estructuras y sistemas existentes y su finalidad es subsanar deficiencias presentes en estos ámbitos.
To comply with German water protection act and to provide a cost-effective design, existing structures and systems at the airport were coordinated and adjusted.
Para cumplir con los requisitos de la protección hídrica y al mismo tiempo proveer un diseño económico se consideraron y coordinaron las estructuras y sistemas existentes.
The new LAS will build from existing structures and systems and seeks to address identified weaknesses in the paper-based system.
El nuevo SGL se basará en las estructuras y sistemas existentes e intentará suplir las carencias del sistema basado en el papel.
Option 2 comprises additional action based on soft instruments, in particular Council recommendations, to ensure the involvement of the Member States and closer cooperation between existing structures and systems.
La opción 2 incluye acciones adicionales basadas en instrumentos blandos, en particular las recomendaciones del Consejo, para garantizar la participación de los Estados miembros y una cooperación más estrecha entre las estructuras y sistemas existentes.
We offer high-quality lift components with flexible interfaces for use in existing structures and systems, individually or in combination.
Ofrecemos componentes de ascensor de gran calidad con interfaces flexibles para utilizar en estructuras y sistemas existentes, de forma individual o combinados.
On the other hand, catering waste in category 3 should be handled under existing structures and systems for collection, transport and disposal in line with the EU's waste directive.
Por el contrario, la recolección, transporte y eliminación de los residuos alimenticios de la categoría 3 deberían permanecer en las actuales estructuras y sistemas, en conformidad con la directiva comunitaria sobre residuos.
The implication is that the United Nations has a budget that reinforces existing structures and systems, making it difficult to respond to changing needs without requesting more resources.
El resultado de todo ello es que las Naciones Unidas tienen un presupuesto que refuerza los sistemas y las estructuras existentes, lo que dificulta dar respuesta a la evolución de las necesidades sin solicitar recursos adicionales.
This will highlight how to build and strengthen existing structures and systems to be consonant with the Convention.
De ese modo se pondrán de relieve maneras de construir y fortalecer estructuras y sistemas existentes que sean consonantes con la Convención.
In the meantime, these demands and expectations have strained the Organization's existing structures and systems.
Al mismo tiempo, las expectativas sobre la Organización han exigido el máximo de sus estructuras y sistemas vigentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
