Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing unevenness
Vertaling van "existing unevenness" in Spaans
desnivel existente
However, the strong existing unevenness has generated a social fracture.
No obstante, el fuerte desnivel existente ha generado una fractura social.
It is then when, because of the strong existing unevenness, the spatial magnitude expands, offering a sense of visual expansion without obstacles.
Es entonces cuando, debido al fuerte desnivel existente, la magnitud espacial se amplía, ofreciendo una sensación de expansión visual sin obstáculos.
The building seeks to accommodate to the existing unevenness, to fold up and stretch out to find its own place on the site.
El edificio pretende acomodarse en el desnivel existente, plegarse y estirarse hasta encontrar su propio lugar en el conjunto.
The transversal section of the complex features a pronounced unevenness, to a large extent conditioning the development of the public space structured along a longitudinal axis that separates it from the neighbouring constructions and two transversal axes that bridge the existing unevenness.
La sección transversal del conjunto presenta un pronunciado desnivel, condicionando en gran manera el tratamiento de la urbanización del espacio público que se estructura a partir de un eje longitudinal que lo separa de las edificaciones vecinas y dos ejes transversales que permiten salvar el desnivel existente.
The intervention consists of the construction at the back of the house, a swath of services and a Lounge area, positioned on the existing unevenness located 1.60m tall.
La intervención consiste en la construcción en la parte posterior del jardín, de una franja de servicios y un área Lounge, posicionado sobre el desnivel existente situado a 1,60m de altura.
A simple, forceful gesture in which two ideal shapes, two perfect extruded squares, impose themselves on the existing unevenness and organise all of the floor spaces without any need for additional measures or elements.
Un gesto sencillo y rotundo en el que dos formas ideales, dos cuadrados perfectos extruidos, se imponen en la irregularidad existente y ordenan todos los espacios en planta sin necesidad de más medios o elementos.
Improving access points.- The entrances have been reorganized, adapting the floor to the differing levels in order to eliminate the existing unevenness, and bringing together the access points to a unified space in the main foyer.
Mejora de los accesos.- Los accesos se han reorganizado adaptando el suelo a las distintas cotas para eliminar los cambios de nivel existentes, lo que ha generado un espacio unificado de accesos en el hall principal.
The building, which will be situated in the Gardens of Agriculture, will make the most of the existing unevenness of the ground to integrate into this great green urban area and thus become a gateway from the city into the park.
El edificio, que se ubicará en los Jardines de la Agricultura, aprovechará los desniveles existentes en el terreno para integrarse en esta gran zona verde urbana y convertirse así en la puerta de la ciudad hacia el parque.
The house is projected with two conditioning factors in the plot, the great existing unevenness that, however, allows access from two fronts and the orientation in slope to the East and West which causes that the sun exposure conditions and views are in a transversal direction.
Situación:acceso desde dos frentes y la orientación en desnivel hacia el Este y Oeste lo cual origina que el mejor soleamiento y vistas se den en sentido transversal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing unevenness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
