Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded common core document
Vertaling van "expanded common core document" in Spaans
documento básico común ampliado
The treaty bodies were currently working on an alternative, namely the expanded common core document, which would include human rights issues common to all the treaty bodies.
Los órganos creados en virtud de tratados están trabajando actualmente en un documento alternativo, el llamado documento básico común ampliado, que incluirá las cuestiones de derechos humanos comunes a todos los órganos creados en virtud de tratados.
The Committee requested its secretariat to prepare a technical analysis of the Committee's current guidelines for reporting in the light of the guidelines for the expanded common core document, for intersessional consideration by the Committee's working group.
El Comité pidió a su secretaría que preparase un análisis técnico de las directrices actuales del Comité para la presentación de informes a la luz de las directrices para el documento básico común ampliado para su examen entre períodos de sesiones por el Grupo de Trabajo del Comité.
More information on these issues can be found in the Expanded Common Core Document (hereinafter "ECCD", HRI/CORE/PRT/2011) of Portugal.
En el documento básico común ampliado de Portugal figura información adicional sobre estas cuestiones (HRI/CORE/PRT/2011).
In that regard, his delegation welcomed the introduction of the expanded common core document, which would simplify procedures for preparing periodic reports and would help to reduce the backlog of work faced by treaty bodies.
A ese respecto, su delegación acoge con satisfacción la introducción del documento con un núcleo común ampliado, que simplificará los procedimientos de preparación de los informes periódicos y contribuirá a reducir el trabajo atrasado de los órganos creados en virtud de tratados.
Under these draft guidelines, an expanded Common Core Document was prepared, together with a Treaty-Specific targeted report.
Con arreglo a esta propuesta de directrices, se preparó una versión ampliada de un Documento Básico común, junto con un informe relacionado con tratados concretos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 37 ms.
